2 Samuel 18:18 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁸ Absalonqa kawsashaspallaraj, paymanta yuyarikunankupaj uj jatun sayantata rumimanta jatarichisqa “Kuraj Kamachejpa Vallen” nisqapi. Chay sayantamantaj sutinta churasqa, mana uj churillanpis sutinta apananpaj kasqanrayku. Kunankamataj chayqa sutichasqa kashan “Absalonpa Rumi Sayantan” nisqa.

Qheshwa Biblia DC

¹⁸ Absalonqa kausashaspallaraj uj pilarta rumimanta jatarichikusqa Reypa Vallen nisqapi, chaymantaj sutinta churasqa, mana uj wawampis sutinta apanampaj kasqanrayku. Kunankamataj chayqa sutichasqa kashan, “Absalompa rumi pilarnin” nisqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁸ Absalonqa kawsashaspallaraj, paymanta yuyarikunankupaj uj jatun sayantata rumimanta jatarichisqa “Kuraj Kamachejpa Vallen” nisqapi. Chay sayantamantaj sutinta churasqa, mana uj churillanpis sutinta apananpaj kasqanrayku. Kunankamataj chayqa sutichasqa kashan “Absalonpa Rumi Sayantan” nisqa.

2 Samuel 18:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 11:4

Chaymantataj ninakorqanku: Kunanqa uj llajtata, janaj pachaman chayaj torretawan ruwanachej. Ajinata ruwaspa, noqanchej manchay uyarisqa kasunchej, manataj kay pachaman ch'eqerasunchu, nispa.

Génesis 11:9

Chay cheqapi Tata Dios kay pachapi tukuy runaj parlayninkuta pejturparerqa, chaynejmantataj paykunata tukuynejman ch'eqeracherqa. Chayrayku chay llajtaj sutin Babel karqa.

Génesis 14:17

Abram Quedorlaomerta, jinallataj paywan khuska kaj kuraj kamachejkunatapis atipasqanmanta kutimushajtin, Sodoma llajtata kuraj kamachej Savé valleman payta taripaj rerqa. Chaynejqa Kuraj Kamachejpa vallen nisqa karqa.

2 Samuel 14:27

Absalonpataqa kinsa churinkuna tiyarqa, ususintaj ujlla karqa, Tamar sutiyoj. Pay may alajitapuni karqa.

Salmos 109:13

Mirayninpis tukukapuchun, sutintaj wiñaypaj chinkachisqa kachun.

Salmos 49:11

11 (12) wakinkunataj jallp'ankumanpis sutinkuta churanku. Chaywanpis jallp'aj sonqon wiñaypaj wasinku kanqa, chaypitaj wiñaypaj qhepakonqanku.

Isaías 22:16

Imata kaypi ruwashankiri? Pi qan kanki aya p'ampanata kaypi ruwachikunaykipajri? Pitaj kamachisunki aswan patanej chhankapi jusk'uspa aya p'ampanata ruwanaykita, chaypi wañuspa samarinaykipaj?

Jeremías 22:30

Tata Dios nin: Kay runaj sutinta p'anqaman qhelqaychej, mana wawayoj runata jina, mana imapis allin rejta jina, imaraykuchus mirayninmanta ni pi Davidpa kamachinan tiyanapi tiyaykonqachu Judapi kamachinanpaj, nispa.

Daniel (hebreo) 4:30

30 (27) nerqa: Qhawariychej, imayna jatunchus Babilonia llajta kasqanta. Noqamin chayta jatun atiyniywan sayaricherqani suyuypa jatun llajtan kananpaj, ajinamanta atiyniyoj kasqayta tukuy yachanankupaj, nispa.

Números 32:42

Jinallataj Nobajpis Kenat llajtata, tukuy juch'uy llajtakunantinta ima qhechuspa, jap'erqa. Jap'isqan llajtakunatataj kikin sutillanwantaj suticharqa “Nobaj”, nispa.

1 Samuel 15:12

Q'ayantintaj payqa chhapu chhaputa Saulwan tinkukoj rerqa. Runakunataj payman willarqanku Saulqa Carmelman rispa, chaypi yuyarikuna rumi qotuta sutinpi sayarichisqanta, chaymanta kutirispataj Gilgalman ripusqanta.