2 Samuel 14:30 - DIOSPA QHELQACHISQ

³⁰ Chantá Absalonqa kamachinkunata nerqa: Qhawaychej, Joabpa jallp'anqa noqaj jallp'aywan tinkuypi kashan, cebada chajrayoj. Rispa, cebadanman ninata jap'iykuchimuychej, nispa. Absalonpa kamachinkunataj rispa, Joabpa cebada chajranman ninata jap'iykuchimorqanku.

Qheshwa Biblia DC

³⁰ Chaypacha Absalonqa kamachisninman nerqa: Qhawaychej, Joabpa jallp'anqa noqaj jallp'asniywan tinkuypi kashan: chaytaj cebada chajrayoj kashan. Riychej chayman, ninatataj jap'iykuchimuychej! Absalompa kamachisnintaj rispa Joabpa cebada chajrasninman ninata jap'iykuchimorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁰ Chantá Absalonqa kamachinkunata nerqa: Qhawaychej, Joabpa jallp'anqa noqaj jallp'aywan tinkuypi kashan, cebada chajrayoj. Rispa, cebadanman ninata jap'iykuchimuychej, nispa. Absalonpa kamachinkunataj rispa, Joabpa cebada chajranman ninata jap'iykuchimorqanku.

2 Samuel 14:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:29

Chantá Absalonqa Joabta wajyacherqa paypa sutinpi kuraj kamachejta watumunanpaj. Joabtajrí mana riyta munarqachu. Uj kutitawanpis Absalonqa nillarqataj Joabqa kuraj kamachejman rinanta. Chay kutipipis Joabqa manallataj rerqachu.

2 Samuel 14:31

Chaymanta Joabqa Absalonpa wasinman rispa, payta taporqa: Imaraykutaj kamachiykikuna chajrayman ninata jap'iykuchinkuri? nispa.

2 Samuel 18:14

Joabtaj kuticherqa: Mana astawan tiempoyta usuchiymanchu qanwan parlaspa, nispa. Chantá kinsa lanzata oqhariykukuspa, maypichus Absalón kasharqa, chayman rerqa. Chantá Absalonman chay kinsa lanzata sat'iykorqa encina sach'api warkhusqa kashajtin.

2 Reyes 9:33

Jehutaj paykunata kamacherqa: Uraman chay warmita wijch'uykamuychej, nispa. Paykunataj Jezabelta uraman wijch'uykamorqanku. Jezabelpa yawarnintaj perqaman chantá caballokunaman ch'altarqa. Caballokunataj Jezabelta sarurparerqanku.

Jueces 15:3

Sansontajrí chay sipaspa tatanman kuticherqa: Kunanqa mana juchayojchu kasaj filisteokunata imatachus ruwasaj chaymanta, nispa.