2 Pedro 3:3 - DIOSPA QHELQACHISQ

³ Ñawpajta kayta yachaychej: Qhepanejman cheqa kajmanta alqorakojkuna rikhurimonqanku, paykunataj sonqonkoj millay ruwayta munasqanman jina purenqanku.

Qheshwa Biblia DC

³ Ñaupajta kayta yachachiychej, qhepa p'unchaykunapi kay imasta asipayajkuna jamonqanku, aychankoj munayninman jina purispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Ñawpajta kayta yachaychej: Qhepanejman cheqa kajmanta alqorakojkuna rikhurimonqanku, paykunataj sonqonkoj millay ruwayta munasqanman jina purenqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³ Cayta ñaupajta yachanayquichej tiyan: Khepa p'unchaycunapeka asipayajcuna riqhurimonkancu. Paycunaka sajra munaynincumanjina causajcuna cancu.

2 Pedro 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 1:22

Qankuna, kawsay imachus kasqanta mana yachajkuna, mayk'ajkamataj ajinallapuni kayta munankichejri? Alqochakojkuna, mayk'ajkamataj asikuspa kusirikunkichejri? Wampukuna, mayk'ajkamataj yachayta chejninkichejri?

Proverbios 14:6

Alqochakoj runaqa yachayta mask'an, manataj tarinchu. Yuyayniyoj runapajrí imata yachanapis jasalla.

Proverbios 3:34

Alqochakojkunamantaqa Tata Dios asiykukun, llamp'u sonqoyojkunamantajrí k'acha kayninta rikuchin.

Isaías 28:14

Chayrayku Tata Diospa nisqanta uyariychej, alqochakoj runakuna, Jerusalenta kamachejkuna:

Isaías 29:20

Kallpankuman atinisqa tukuy ñak'arichejkuna tukukaponqanku, alqochakojkunapis chinkachisqa kanqanku. Millayta ruwayta tukuy munajkunapis chinkachisqallataj kanqanku.

Isaías 5:19

Qankuna ninkichej: Diosqa imatachus ruwananta usqhayta ruwachun, noqanchej rikunanchejpaj. Israelpa May Llimphu kaj Diosnenqa ruwananta usqhayllata junt'achun, imaraykuchus noqanchej imachus kananta yachayta munanchej, nispa.

Oseas 7:5

Kuraj kamachej raymita ruwajtin, kurajkunaqa yuyayninkuta chinkachinankukama vinota ujyanku. Kuraj kamachejpis alqochakojkunaman k'askakun.

San Juan 12:48

Pichus noqata pisipaj qhawawaspa parlasqayta mana kasojtaqa juchachajmin tiyan. Cheqa kajta parlasqaymin kay pachaj tukukuynin p'unchaypi payta juchachanqa.

2 Corintios 4:2

Aswanpis pakaypi p'enqay ruwanata qhesachayku. Noqayku mana pitapis q'otiyaykuchu nitaj Diospa simi nisqanta q'ewiykuchu. Manachayqa cheqa kajta sut'inchaspa, noqayku Diospa ñawpaqenpi allinpaj qhawachikuyta munayku, ama pipis mana allin kajta noqaykumanta sonqonkupi yuyanankupaj.

2 Timoteo 3:1

Timoteo, kaytapis yachanallaykitaj tiyan: Tukukuy qaylla p'unchaykunata sinch'i llakiy p'unchaykuna kanqa.

Hebreos 1:2

Kunanrí kay qhepa p'unchaykunapi Dios Churinnejta parlawanchej, pimanchus tukuy imata chayaqeta jina qorqa, pinejtatajchus tukuy kaj chhikata ruwarqa, chaynejta.

2 Pedro 1:20

Chaywanpis tukuy imamanta astawanqa kayta yachaychej: Diospa Qhelqachisqanpi Diosmanta sut'inchajkunaj sut'inchasqankoqa mana paykunaj yuyasqankuman jinachu karqa,

2 Pedro 2:10

Astawanqa jasut'enqa, pikunachus khuchichakuspa purinaman qokunku, chaykunata. Paykunaqa Diospa tukuyta kamachej kayninta pisipaj qhawanku. Mana manchachikuyniyoj may kasqankuta yuyakuspataj, paykuna janaj pachapi atiyniyojkunapaj rimaytapis mana manchachikunkuchu.

1 Juan 2:18

Munasqa wawaykuna, kay tiempo tukukapunan qayllapiña kashanchej. Qankuna kay tiempo tukukunan qayllata Cristoj contranpi sayarej rikhurimunanmanta uyarerqankichej. Kunantaj Cristoj contranpi sayarejkuna ashkha rikhurimunkuña. Chayrayku yachanchej kay tiempo tukukapunan qayllapiña kashasqanchejta.

Judas 1:16

Jinallataj chay mana cheqanta yachachejkuna wasamanta rimakojkuna kanku, thutojkunataj. Paykuna sonqonkoj munasqanta ruwanallankupaj kawsanku, wapuykachaspataj may kasqankumanta parlanku. Chantá paykunallapaj imatapis tariyta munaspa, runata llosq'onku.

Judas 1:18

Paykuna ajinata nispa, yuyaychasorqachej: Qhepanejman tukuy imamanta alqochakojkuna rikhurimonqanku, chaykunataj sonqonkoj millay munasqanman jina purenqanku, nispa.