2 Juan 1:2 - DIOSPA QHELQACHISQ

² Qankunata munakuykichej, chay cheqa kaj willayrayku, mayqenchus sonqonchejpi kashan, wiñaypajtaj noqanchejwan kanqa, chayrayku.

Qheshwa Biblia DC

² Qankunata munakuykichej, sonqonchejpi kashan cheqa kajrayku, chaytaj wiñaypaj noqanchejwan kanqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

² Qankunata munakuykichej, chay cheqa kaj willayrayku, mayqenchus sonqonchejpi kashan, wiñaypajtaj noqanchejwan kanqa, chayrayku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

² Chay cheka caj Jesucristoraycutaj munacuyquichej. Payka sonkosninchejpi tiyacun. Wiñaypajtaj nokanchejwan ujchaska canka.

2 Juan 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 14:16

Noqataj Tata Diosmanta mañasaj waj Sonqochajta kachamunanta, paytaj wiñaypaj qankunawan kanqa.

San Juan 15:7

Sichus qankuna noqaman ujchasqallapuni kaspa, tukuy nisqayta kasunkichej chayqa, munasqaykichejta Diosmanta mañakuychej, paytaj qosonqachej.

1 Corintios 9:23

Noqa chay tukuyta ruwani ashkha runakuna Cristomanta sumaj willayta uyarinankupaj, jinallataj noqapis chay sumaj willay runapi imatachus ruwasqanmanta jap'inaypaj.

2 Corintios 4:5

Noqaykoqa mana noqayku kikiykumantachu willashayku. Manachayqa Jesucristo Tukuyta Kamachej kasqanta willayku. Jinallataj noqayku qankunaj kamachiykichejkuna jina kayku, Jesusta munakusqaykurayku.

Colosenses 3:16

Qankunaqa Cristoj sumaj yachachisqanmanta amapuni qonqakuychejchu. Manachayqa Diospa qosqan yuyay yachaywantaj purajmanta yachachinakuychej, k'aminarikuychej ima. Jinataj Diosta tukuy sonqo pachis nispa, salmokunata, yupaychana takiykunata, chantá Santo Espíritoj yuyaychasqan takiykunata ima takiychej.

2 Timoteo 1:5

Yuyarikullanitaj tukuy sonqowan Jesucristopi atinikusqaykimanta. Ñawpajta jatun mamayki Loida, chantá mamayki Eunicewan Jesucristopi atinikorqanku, noqataj allinta yachani qanpis paykuna jinallataj Jesucristopi atinikusqaykita.

2 Pedro 1:12

Qankuna chayta allinta yachankichej, chantá cheqa kajmanta yachasqaykichejpi sinch'ita sayashankichej. Chaywanpis noqa mana sayk'uspa chaykunamanta yuyarichillasqaykichejpuni.

1 Juan 1:8

Sichus mana juchayoj kasqanchejta ninchej chayqa, noqallanchejtaj q'otiyakushanchej, manataj cheqa kajtachu parlashanchej.

1 Juan 2:14

Jesucristota qhatikuypi unayniyojña kajkuna, qankunaman qhelqamuykichej, imaraykuchus qankunaqa pichus ñawpajmantapacha kajta rejsinkichejña. Jesucristota qhatikuypi wayna jina kallpaykichejpi kajkuna, qankunaman qhelqamullaykichejtaj, imaraykuchus sinch'i kallpayoj kankichej, Diospa simi nisqantapis sonqoykichejpi jap'ikunchej, chantá Kuraj Supayta atiparqankichej.

1 Juan 2:17

Kay pachapi mana allin kajqa tukukapushan, jinallataj mana allinta kajta munanapis. Diospa munayninta ruwajrí, wiñaypaj kawsanqa.