2 Corintios 9:9 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Diospa Qhelqachisqanpi nin: Payqa pisichikojkunaman mana mich'akuspa tiyapuyninmanta jaywan. K'acha kaspa ruwasqantaj wiñaypaj yuyarisqa kanqa, nispa.

Qheshwa Biblia DC

⁹ Escribisqaman jina: Wajchasman qorqa mana mich'akuspa. Tukuy cheqan ruwasqantaj wiñaypaj kanqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Diospa Qhelqachisqanpi nin: Payqa pisichikojkunaman mana mich'akuspa tiyapuyninmanta jaywan. K'acha kaspa ruwasqantaj wiñaypaj yuyarisqa kanqa, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁹ Ajinallatataj sumaj runamanta Dios palabranpi nin: Pisichicojman mana mich'acuspa tucuynejpi kon. Chekan ruwaskasnin wiñaypaj canka.

2 Corintios 9:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 112:3

Wasinpi pay manchay ashkha imayoj kanqa, allinta ruwasqantaj wiñaypaj kallanqapuni.

Salmos 112:9

Pay pisichikojkunaman mana mich'akuspa kapuyninmanta jaywan. Allin ruwasqanqa wiñaypaj yuyarisqa kanqa, llimphu sonqowantaj umata oqharenqa.

Proverbios 21:21

Pichus cheqan kawsayta, munakuytawan mask'ajqa unayta kawsanqa. Pay allinpaj qhawasqa kanqa, chantá qhapajyanqa ima.

Proverbios 8:18

Qhapajyaywan, allinpaj qhawasqa kaywan ima noqawan kashanku. Jinallataj runayaypis, allinta qhawasqa kaypis noqawan kashallankutaj.

Isaías 51:8

Paykunaqa thutaj thutasqan p'acha jina tukukonqanku, thutasqa millma jinataj. Justiciata ruwasqayrí wiñaypaj kallanqapuni, noqataj wiñay wiñaynintinpaj qhespichisqaykichej.

1 Corintios 13:13

Kunanqa kay kinsa imakunata ruwana tiyan: Diospi atinikuna, Dios nisqanta junt'anantapuni suyana, chantá wajkunata munakuna ima. Chay kinsamanta astawan kurajqa munakuymin.

2 Corintios 9:10

Diosqa pichus tarpojman mujuta qon, pichus mikhojmanpis t'antata qon. Payllataj qankunamanpis tukuy imata qosonqachej, chaytataj mirachenqa, ajinamanta k'acha sonqoyoj kasqaykichejrayku wajkunata ashkhamanta yanapanaykichejpaj.