2 Corintios 9:11 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ Ajinamanta tukuy imapi qhapajyachisqa kankichej, mana mich'akuspa wajkunata yanapayta atinaykichejpaj. Noqayku chay qolqeta paykunaman apajtiykutaj, paykuna chay qolqemanta tukuy sonqo Diosman pachis nenqanku.

Qheshwa Biblia DC

¹¹ Ajinamanta tukuy imapi qhapaj kanay kichejpaj, tukuy imata qospa khuyakuywan; noqaykunejtataj chay qolqemanta hermanos Diosman graciasta qonankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ Ajinamanta tukuy imapi qhapajyachisqa kankichej, mana mich'akuspa wajkunata yanapayta atinaykichejpaj. Noqayku chay qolqeta paykunaman apajtiykutaj, paykuna chay qolqemanta tukuy sonqo Diosman pachis nenqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

^11-12 Ajinaka Diospa c'acha yanapayninwan khapajyachiskas, uj yuyayllamunacuywan astawan konquichej. Cay sumaj ruwanaka pisichicoj hermanosta llaquiynincupi yanapan. Astawanpis mana chayllachu. May astawanraj ashqhas graciasta Diosman konkancu. Chayraycutaj nokaycunejta Diosman gracias koska canka.

2 Corintios 9:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Crónicas 31:10

Sadocpa ayllunmanta kuraj kaj sacerdote Azariastaj kuticherqa: Tata Diospa Templonman chay qonankuta apamuyta qallarisqankumantapacha sajsakunaykukama mikhuyku, may ashkharajtaj puchuwayku. Kay chhikaraj puchun, Tata Diosqa Israel ayllunta yanapasqanrayku, nispa.

San Mateo 20:15

Manachu qolqeywan munasqayta ruwayta atini? Chayrí, k'acha kasqayraykuchu sajra ñawiwan qhawashawanki? nispa.

San Mateo 25:17

Jinallatataj 2.000 qolqeta jap'ejpis iskaytawan mirachisqa.

Romanos 12:8

Sichus pimanpis sonqota oqharinapaj atiyta qon chayqa, chayta sumajta ruwachun. Jinallataj sichus pimanpis tiyapuyninmanta jaywarinapaj atiyta qon chayqa, mana mich'akuspa yanaparichun. Sichus pimanpis iglesiata pusananpaj atiyta qon chayqa, tukuy sonqo imachus ruwananta ruwachun. Chantá sichus pimanpis khuyarinapaj atiyta qon chayqa, kusiywan khuyarichun.

1 Corintios 1:5

Jesucristonejta Diosqa qankunata tukuy imapi qhapajyachisunkichej, sumajta parlayta yachanaykichejpaj, yachayniyoj kanaykichejpaj ima.

2 Corintios 1:11

Qankunapis noqaykurayku Diosmanta mañapuspa yanapashawayku. Ajinamanta ashkha runakuna Diosta pachis nenqanku, imaraykuchus mañakusqankuman kutichispa, Dios qhasilla k'acha yanapayninwan yanapawarqayku.

2 Corintios 4:15

Chayrayku chay tukuy imata ñak'ariyku qankunaj allinniykichejpaj. Ajinaqa Diospa qhasilla k'acha yanapaynin astawan ashkha runaman chayajtin, aswan ashkhallataj Diosman pachis nispa nenqanku, ajinamanta pay may jatunchasqa kananpaj.

2 Corintios 8:16

Noqaqa Diosta pachis nini, imaraykuchus pay Titoj sonqonman churarqa qankunamanta yuyarikunanpaj, imaynatachus noqa qankunamanta yuyarikunipuni, ajinallatataj.

2 Corintios 8:19

Jinapi iglesiakuna chay wawqeta ajllarqanku noqaykuwan khuska qolqeta apaspa Jerusalenman rinanpaj. Ajinata ruwashayku Tata Dios jatunchasqa kananpaj, chantapis khuyakoj sonqoyoj kasqaykuta rikuchinaykupaj.

2 Corintios 9:12

Chay yanapata wawqe panakunaman qosqaykichejrayku, iskay imakuna kanqa: Imamantachus paykuna pisichikunku, qankuna chayta churapunkichej. Paykunataj chay yanapasqaykichejmanta may kusiywan Diosman pachis nenqanku.