2 Corintios 7:9 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Kunantajrí kusikuni, mana llakichisusqaykichejraykuchu. Manachayqa kusikuni, imaraykuchus chay llakiyrayku qankuna juchallikusqaykichejmanta Diosman kutirikorqankichej. Qankuna llakikorqankichej, Dios imaynatachus munan pipis juchanmanta llakikunanta, ajinata. Chayrayku chay cartata qhelqaspa, noqayku mana ima mana allintapis ruwarqaykuchu.

Qheshwa Biblia DC

⁹ Kunanqa kusikuni, mana qankunata llakichisqayraykuchu, imaraykuchus chay llakeyqa, juchamanta Diosman kutirinaykichejpaj karqa; chaykunata jap'erqankichej Diospa munasqanman jina. Chayrayku noqaykumantaqa mana ima sajratapis jap'erqankichejchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Kunantajrí kusikuni, mana llakichisusqaykichejraykuchu. Manachayqa kusikuni, imaraykuchus chay llakiyrayku qankuna juchallikusqaykichejmanta Diosman kutirikorqankichej. Qankuna llakikorqankichej, Dios imaynatachus munan pipis juchanmanta llakikunanta, ajinata. Chayrayku chay cartata qhelqaspa, noqayku mana ima mana allintapis ruwarqaykuchu.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁹ Cunanrí cusicuni. Mana kancunata phutichiskayraycuchu cusiska cani. Manachayka munayninmanjina Diosman cutirinayquichejpaj phutichiskas carkanquichej. Chaymanta cusiska cani. Ajinaka ni ima mana allintapis ruwarkayquichejchu.

2 Corintios 7:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 38:18

18 (19) Chayrayku juchallisqayta rimarisaj, imaraykuchus juchallisqaymanta sonqoy sinch'i llakisqa kashan.

Eclesiastés 7:3

Astawan allinmin waqana asinamanta nisqaqa. Llakiy uyata ruwan chaypis, llakeyqa sonqopaj allin.

Zacarías 12:10

Chantá Davidpa mirayninman, jinataj Jerusalenpi tiyakojkunaman sumaj sonqota qosaj, noqa Diosmanta mañakuyta munana sonqotawan. Noqata qhawariwanqanku, pitachus t'ojserqanku, chayta. Chaymantataj may jinata waqanqanku, imaynatachus runakuna waqanku k'ata wawanku chayrí kuraj kaj churinku wañojtin, ajinata.

San Mateo 3:8

Allinta puriychej ari. Ajinata juchallisqaykichejmanta Diosman kutirikusqaykichejta sut'ita rikuchinkichej.

San Lucas 15:10

Nillaykichejtaj Diospa angelninkunaj ñawpaqenpi ajina kusiy kasqanta, juchasapa runa Diosman kutirikojtin, nispa.

San Lucas 15:32

Chaywanpis raymita ruwaspa, kusikunanchejpuni karqa, imaraykuchus kay wawqeykeqa wañusqa karqa, kawsarimuntaj, chinkasqa kasqanmantataj tarikapunchej, nispa. Ajinata Jesús runakunaman yachacherqa.

San Lucas 15:7

Kayta niykichej: Ajinallataj janaj pachapi aswan kusiy tiyan juchasapa runa Diosman kutirikojtin, jisq'on chunka jisq'onniyoj mana juchayojkunamanta nisqaqa, pikunachus Diosman mana kutirikunankuchu tiyan, chaykunamanta, nispa.

Hechos 20:21

Ajinallatataj noqa judiokunaman, mana judío kajkunamanpis sut'ita yachacherqani Diosman kutirikunamanta, Tukuyta Kamachej Jesucristopi atinikunamanta ima.

2 Corintios 1:12

Noqayku kayta tukuy sonqo niyku: Dios yanapawarqayku ch'uwa sonqowan, chantá llimphu kawsaywan ima tukuywan allinpi kawsakunaykupaj, astawanqa qankunawan. Ajinata kanaykupaj noqayku Diospa qhasilla k'acha yanapayninpi atinikorqayku, manataj yachallasqaykupichu.

2 Corintios 2:16

Chinkayman rejkunapajqa chay q'apayqa wañuypa q'apaynin jina. Jesucristopi atinikojkunapajrí chay q'apayqa kawsaypa ima munay q'apaynin jina. Jina kajtenqa, pitaj chay ruwanata junt'ananpaj jina kanmanri?

2 Corintios 7:8

Qhelqamusqay cartawanchus noqa llakicherqaykichej chaypis, mana chaymanta pesachikunichu. Chaypacha pesachikorqani, imaraykuchus repararqani apachimusqay carta qankunata uj chhikata llakichisusqaykichejta.