2 Corintios 7:3 - DIOSPA QHELQACHISQ

³ Chaytaqa mana qankunata juchachanayraykuchu niykichej, imaraykuchus ñawpajtaña nerqaykichej qankunaqa sonqoykupi kashasqaykichejta, wañuspapis, kawsaspapis khuskapuni kananchejpaj.

Qheshwa Biblia DC

³ Kaytaqa mana juchachanayraykuchu niykichej, imaynatachus ñaupajtaña nerqani. Qankunaqa sonqosniykupi kashankichej, khuska kausananchejpaj, wañunanchejpajpis.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Chaytaqa mana qankunata juchachanayraykuchu niykichej, imaraykuchus ñawpajtaña nerqaykichej qankunaqa sonqoykupi kashasqaykichejta, wañuspapis, kawsaspapis khuskapuni kananchejpaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³ Chaytaka mana kancunata khawaranaypajchu nishayquichej. Nerkayquichejña sonkoycupipuni caskayquichejta. Wañuypi causaypipis ujchaskas canchej.

2 Corintios 7:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Corintios 11:11

Imaraykutaj chayta nishani? Qankunata mana munakusqaykichejraykuchu? Dios yachan maytapuni qankunata munakusqayta.

2 Corintios 12:15

Noqaqa may kusiywan tiyapuwasqanta qankunarayku tukuchisaj. Kawsayniytapis tukuchillasajtaj. Sichus qankunata ajinata munakuykichej chayqa, imaraykutaj qankuna astawan pisita munakuwankichejri?

2 Corintios 13:10

Manaraj qankunaman jamushaspa, noqa kay cartata ruwaspa apachimushaykichej, chaypi kashaspa, qankunata ama k'arajta k'amisunaykichejpaj. Tata Dios atiyta qowarqa, mana sonqoykichejta p'akiykunaypajchu, manachayqa Jesucristopi atinikusqaykichejpi kallpachasunaykichejpaj.

2 Corintios 3:2

Aswanpis wajkuna noqaykuta allinta qhawanawaykupaj qankunamin carta jina kankichej, tukuy runakuna ñawirinankupaj. Kawsayniykichejta rikuspa, reparanku qankuna ukhupi ruwasqayku allin kasqanta.

2 Corintios 7:12

Ajinaqa cartata qhelqamushaspa, noqa mana chay juchallikojpichu yuyasharqani, nitaj pejpa contranpichus juchallikorqa, chay runapichu. Aswanpis qhelqamorqaykichej, qankuna Diospa ñawpaqenpi reparakunaykichejpaj noqaykurayku imaynatachus phutikusqaykichejta.

Filipenses 1:7

Qankunamanta ajinata yuyanayqa allinpuni, imaraykuchus qankunata anchatapuni munakuykichej. Chayta nini, imajtinchus carcelpi wisq'asqa kashajtiypis, chayrí juezkunaj ñawpaqenpi kutichikushaspa Jesusmanta sumaj willay cheqan kasqanta sut'inchashajtiypis, qankuna Diospa qowasqan ruwanapi yanapawarqankichejpuni.

1 Tesalonicenses 2:8

Chay jinatapuni qankunata munakusqaykurayku, mana Jesusmanta sumaj willayllatachu qankunaman willarqayku. Manachayqa qankunarayku wañuna kanman karqa chaypis, wañuykuman karqa, noqaykupaj may jina munasqa kasqaykichejrayku.