2 Corintios 2:3 - DIOSPA QHELQACHISQ

³ Chayrayku qankunaman chay jinata qhelqamorqaykichej, mayk'ajpis chayamuspa ama llakikunaypaj, qankunawan kusikunay kashajtin. Yachankichej jina noqa kusikuni, maypachachus qankuna kusisqa kankichej, chaypacha.

Qheshwa Biblia DC

³ Kayllatataj qankunaman escribimorqaykichej; mayk'ajpis chayamuspa ama llakikunaypaj qankunawan kusikunay kashajtin. Yuyani tukuy qankunapi atienekuspa kusikuyneyqa kusikuyniykichej kasqanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Chayrayku qankunaman chay jinata qhelqamorqaykichej, mayk'ajpis chayamuspa ama llakikunaypaj, qankunawan kusikunay kashajtin. Yachankichej jina noqa kusikuni, maypachachus qankuna kusisqa kankichej, chaypacha.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³ Chekapuni chayraycu ñaupajta kelkamorkayquichej. Chayamuspa kancunanejta phutichiska cayta mana munanichu. Astawanpis cusiyta kancunanejta suyanay. Tucuy kancunamanta chekata yuyani cusiska cajtiy tucuy kancunapis cusiskas caskayquichejta.

2 Corintios 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Corintios 4:21

Imatataj munankichej? Varawan seq'onaytachu munankichej, chayrí munakuywan, llamp'u sonqowan ima jamunaytachu?

2 Corintios 1:15

Chayrayku, ajinata entiendesqaykichejta yachaspa, noqa munarqani iskay kutitapuni qankunata waturikoj jamuyta, ajinamanta iskay kutita kusikunaykichejpaj.

2 Corintios 1:23

Dios kayta allinta yachan: Manaraj Corintoman jamorqanichu, imaraykuchus mana munarqanichu qankunata sinch'ita k'amiykuyta.

2 Corintios 12:11

Noqa kikiymanta parlaspaqa, mana yuyayniypichu kashaymanpis jina parlarqani. Chaytarí qankunallataj parlachiwarqankichej. Mana imachu kani chaypis, noqaqa mana imapipis aswan pisichu kani, pikunachus yuyakunku Jesucristoj may sumaj kuraj kachankuna kasqankuta, chaykunamanta nisqaqa. Chayrayku qankunamin noqata jatunchanawaykichej karqa.

2 Corintios 12:21

Manchachikullanitaj, qankunaman watukoj kutimojteyqa, Tata Dios qankunaj ñawpaqeykichejpi p'enqaypi rikhurichinawanmanta. Ichapis waqanay kanqa, pikunachus unayña juchallinku, manataj Diosman kutirikunkuchu, chaykunamanta. Paykuna mana Diosman kutirikunkuchu ch'ichi kawsayninkumanta, khuchichakuspa qhenchachakusqankumanta, munasqankuta ruwaspa kawsasqankumanta ima.

2 Corintios 13:10

Manaraj qankunaman jamushaspa, noqa kay cartata ruwaspa apachimushaykichej, chaypi kashaspa, qankunata ama k'arajta k'amisunaykichejpaj. Tata Dios atiyta qowarqa, mana sonqoykichejta p'akiykunaypajchu, manachayqa Jesucristopi atinikusqaykichejpi kallpachasunaykichejpaj.

2 Corintios 2:9

Jinallataj chay cartata apachimorqaykichej, sonqoykichej imaynachus kasqanta yachanaypaj, tukuy imapi kasukunkichejchus, manachus, chayta yachanaypaj.

2 Corintios 7:12

Ajinaqa cartata qhelqamushaspa, noqa mana chay juchallikojpichu yuyasharqani, nitaj pejpa contranpichus juchallikorqa, chay runapichu. Aswanpis qhelqamorqaykichej, qankuna Diospa ñawpaqenpi reparakunaykichejpaj noqaykurayku imaynatachus phutikusqaykichejta.

2 Corintios 7:16

Kunantaj noqapis mayta kusikullanitaj qankuna tukuy imapi kasukoj kasqaykichejmanta.

2 Corintios 7:6

Chaywanpis Dios, pikunachus llakisqa kashanku, chaykunata sonqochajqa noqaykutapis Titoj chayamusqanwan sonqochawarqayku.

2 Corintios 7:8

Qhelqamusqay cartawanchus noqa llakicherqaykichej chaypis, mana chaymanta pesachikunichu. Chaypacha pesachikorqani, imaraykuchus repararqani apachimusqay carta qankunata uj chhikata llakichisusqaykichejta.

2 Corintios 8:22

Chantapis paykunawan khuska waj wawqenchejtapis kachamushallaykutaj. Noqayku sapa kuti rikuyku pay tukuy ima ruwanapi k'uchi kasqanta. Kunantaj pay imayna sonqoyojchus kasqaykichejta yachaspa, astawan kusisqa jamushan.

Gálatas 5:10

Noqaqa Tukuyta Kamachej Jesuspi atinikuni qankunata waqaychananta mana cheqan yachachiykunata mana jap'ikunaykichejpaj. Pichus umaykichejta muyuchej runatarí Dios ruwasqanman jina juzganqa, pipis kachun.

2 Tesalonicenses 3:4

Noqaykoqa Tukuyta Kamachej Jesuspi atinikuspa suyayku kamachisqaykuman jina ruwashasqaykichejta, jinataj qhepamanpis ruwanallaykichejtapuni.

Filemón 1:21

Noqa yachani kay qhelqasusqayta kasunawaykita jinallataj kay nisusqaymantapis astawanraj ruwanaykita.