1 Samuel 6:9 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Chantá sumajta qhawankichej: Sichus carreta Bet Semes llajtaman rej ñanta riponqa chayqa, yachasun Israelpa Tata Diosnin kay jina llakiyman churawasqanchejta. Mana jina kajtinrí, yachasun mana paychu ñak'arichiwasqanchejta, manachayqa kay ch'upu onqoy kaymanta jinalla rikhurisqanta, nispa.

Qheshwa Biblia DC

⁹ Chaymantataj sumajta qhawaychej: Sichus chay carreta riponqa Bet-semes kikin jallp'aman chayqa, Israelpa Diosnin chay jina llakiykunaman churawasqanchejta. Manachayqa yachallasuntaj mana paychu jasut'iwasqanchejta, kay imasqa kanampuni kasqanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Chantá sumajta qhawankichej: Sichus carreta Bet Semes llajtaman rej ñanta riponqa chayqa, yachasun Israelpa Tata Diosnin kay jina llakiyman churawasqanchejta. Mana jina kajtinrí, yachasun mana paychu ñak'arichiwasqanchejta, manachayqa kay ch'upu onqoy kaymanta jinalla rikhurisqanta, nispa.

1 Samuel 6:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:6

Chay runataj kuticherqa: Mana rinallamanta, Gilboa orqoman rerqani, chaypitaj rikorqani Saulta lanzanpi atiykusqata. Chaypachapunitaj filisteokunaqa carretapi maqanakojkuna, jinataj caballopi maqanakojkunapis payta taripaykushasqankutaña.

1 Reyes 4:9

Ben Decarqa Macaspi, Sagalbinpi, Bet Semespi, Elonpi, Bet Jananpiwan churasqa karqa.

2 Crónicas 25:21

Chaypacha Joasqa soldadonkunawan jamorqa Judá suyuta kuraj kamachej Amasiaspa soldadonkunawan maqanakoj. Jinataj Judá suyupi Bet Semes llajtapi maqanakupi tinkorqanku.

Éxodo 8:15

15 (11) Jinapis, Tata Diospa nisqanman jina, faraón manaña imapis kasqanta rikuspa, sonqonta astawan rumiyacherqa. Chayraykutaj Moisesta, Aarontawan ima mana kasorqachu.

Eclesiastés 9:11

Chay jawa ujtawan qhawaspa, kaytapis rikullarqanitaj: Kay pachapi mana usqhayta t'ijojkunachu sapa kuti atipanku, maqanakupitaj mana kallpayojkunachu. Yachajniyojkunapis wakin kuti mana mikhunayoj rikhurinku, nitaj allin yuyayniyojkunapis qhapajchu kanku, nitaj yachajkunapis sapa kuti jatunpaj qhawasqachu kanku. Manachayqa tiempo chayamojtin, wakinpaj allin tiempo chayamun, wakinpajtaj mana.

Isaías 26:11

Tata Dios, qanqa ñapis paykunata jasut'inaykipajña kashanki, paykunatajrí mana reparakunkuchu. Chay aylluykipaj munakuyniykita rikuspa, millayta ruwajkuna p'enqaypi rikhurichunku, k'araj phiñakuyniykej lawraynintaj awqaykikunata tukuchichun.

Amós 3:6

Sichus llajtapi pututu waqan chayqa, runakuna qhollpirakuyta qallarinku. Sichus ñak'ariy llajtapi rikhurin chayqa, Tata Diosmin chayta apachimun.

San Lucas 10:31

Chantá uj sacerdote chay ñannejta rishallasqataj. Chaywanpis chay runata rikuspa, ripullasqa.

Josué 15:10

Baalapi chay mojonmanta inti chinkaykuynejta Seir orqokama kutirimorqa, chaymanta Yearín orqoj patannejta rillarqapuni, chaytaj Quesalón nisqa kashan. Chaymanta mojonqa Bet Semeskama urayk'orqa, chaymantataj Timnaman chayarqa.

Josué 21:16

Ayinta, Yutata, chantá Bet Semesta ima. Sapa llajtata uywa michinantintakama qorqanku.

1 Samuel 6:10

Filisteokunaqa kikinta ruwarqanku. Uñayoj iskay wakata carretaman yugoykorqanku, uñankutataj kanchaman wisq'aykorqanku.

1 Samuel 6:12

Chantá wakakunaqa Bet Semes llajtaman rej ñanninta paykunallamanta thaskiyta qallarerqanku, waqaspa, ni mayman link'urispataj, cheqanta rerqanku. Filisteokunaj kurajninkukunataj Bet Semes tinkuykama carretaj qhepanta rerqanku.

1 Samuel 6:3

Sacerdotekunataj kuticherqanku: Israelpa Diosninpa arcanta kutichipuspaqa, ama jinallataqa kutichinkichejchu. Israelitakunamanta qhechuspa apamusqaykichejmanta Tata Diosman imallatapis qoychej. Chaypacha qankunaqa chay onqoymanta qhaliyankichej, yachankichejtaj imaraykuchus Diosqa sinch'ita ñak'arichisusqaykichejta, nispa.