1 Samuel 25:34 - DIOSPA QHELQACHISQ

³⁴ Israelitakunaj Tata Diosninrayku tiluyki, pichus mana munarqachu ni ima sajratapis ruwasunayta, chayrayku: Manachus qan noqata taripawaj usqhayta jamuwaj karqa chayqa, q'ayakama mana uj qharillapis Nabalpa runankunamanta kawsashaj kanmanchu karqa, nispa.

Qheshwa Biblia DC

³⁴ Israelpa Señor Diosninrayku jurayki, pay mana munarqachu ni ima sajratapis ruwasunayta, manachus qan usqhayta jamuwaj karqa noqawan tinkoj chayqa, q'ayakama mana uj qharillapis Nabalpa runasninmanta kausashaj puchunmanchu karqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁴ Israelitakunaj Tata Diosninrayku tiluyki, pichus mana munarqachu ni ima sajratapis ruwasunayta, chayrayku: Manachus qan noqata taripawaj usqhayta jamuwaj karqa chayqa, q'ayakama mana uj qharillapis Nabalpa runankunamanta kawsashaj kanmanchu karqa, nispa.

1 Samuel 25:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 20:6

Diostaj mosqoypi Abimelecman kuticherqa: Noqa yachani qan allin sonqowan chayta ruwasqaykita. Chayrayku paywan puñuykunaykita mana saqerqaykichu, ama contraypi juchallikunaykipaj.

Josué 10:6

Chantá Gabaón llajtayojkunaqa Josué Gilgalpi kashajtin willachimorqanku: Ama mana niwaykuchu, kay kamachiykikunata yanapaj jamuwayku. Usqhayllata jamuychej jark'akunawaykupaj, yanapanawaykupajtaj, imaraykuchus tukuy amorreokunaj kuraj kamachejninkukuna tantaykukuspa, noqaykuwan maqanakoj jamuykunku, nispa.

Josué 10:9

Chantá Josueqa Gilgalmanta tukuy tutantin rispa, amorreokuna mana yuyashajtillanku paykunawan maqanakoj yaykorqa.

1 Samuel 11:11

Chay q'ayantenqa Saúl soldadonkunata kinsaman t'aqarqa. Manaraj sut'iyamushajtintaj, amonitakunaj jarankuman yaykuykorqanku. Chawpi p'unchaykama amonitakunawan maqanakuspa, ashkhatapuni wañuracherqanku. Mana wañorqankuchu chaykunarí, tukuynejman ch'eqerarqanku, manataj iskayllapis khuskaqa qhepakorqachu.

1 Samuel 25:18

Chantá usqhayllata Abigailqa 200 t'antata, iskay bota vinota, phishqa oveja aycha kankata, phishqa arroba trigo jank'ata, pachaj chhullchu uva k'isata, higo k'isamanta 200 tortillata ima q'epichakorqa. Chaykunatataj burrokunaman chajnaykucherqa.

1 Samuel 25:22

Chayrayku tiluspa: Tata Dios sinch'ita ñak'arichiwachun, sichus q'aya sut'iyanankama Nabalta chantá ayllunmanta tukuy qharita mana wañuchisaj chayqa, nispa.

1 Samuel 25:26

Chaywanpis Tata Dios mana munarqachu qan makiykiwan justiciata ruwayta munaspa wañuchej jamunaykita. Tata Dios munachun tukuy qanpa awqaykikuna, mana allinta ruwayta munasojkunapis, Nabal jina ñak'arichisqa kanankuta.

1 Samuel 25:39

Davidqa Nabal wañusqanta yachaspa, nerqa: Tata Dios yupaychasqa kachun, imaraykuchus payqa Nabalta sonqoyta nanaykuchiwasqanmanta jasut'in. Diosqa sajrata ruwanaymanta jark'awarqa. Nabal mana allinta ruwawasqantaqa payllamantaj kuticherqa, nispa. Chantá Davidqa yanapajninkunamanta wakinta Abigailman kacharqa, paywan casarakuyta munasqanta willachispa.