1 Samuel 2:33 - DIOSPA QHELQACHISQ

³³ Chaywanpis saqesaj aylluykimanta wakinkunallata altarniy qayllanejpi kashajta, ñawinku waqaywan tukukunankupaj, sonqonkutaj nanaywan. Chantá tukuy mirayniykimanta kajkunapis kallpallankupiraj kashaspa, wañuchisqa kanqanku.

Qheshwa Biblia DC

³³ Chaywampis wakin runasta qhawallasaj ayllusniykimanta altarniy qayllanejpi ñawisninkoj rikusqanwan tukukunankuta, jinallataj sonqo nanaywampis. Chanta tukuy mirayniykimanta kajkunapis wañurachisqas kanqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³³ Chaywanpis saqesaj aylluykimanta wakinkunallata altarniy qayllanejpi kashajta, ñawinku waqaywan tukukunankupaj, sonqonkutaj nanaywan. Chantá tukuy mirayniykimanta kajkunapis kallpallankupiraj kashaspa, wañuchisqa kanqanku.

1 Samuel 2:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 1:19

Bueykunata, wirayachisqa torillokunata, ashkha ovejatawan ñak'achispa, mikhunankupaj tukuynin churiykikunata, sacerdote Abiatarta, soldadokunaj kurajninku Joabtawan wajyachin. Kamachiyki Salomontarí mana wajyachinchu.

1 Reyes 1:7

Chantá Adoniasqa Seruyáj churin Joabwan, sacerdote Abiatarwan ima uj tratota ruwarqa, paykunataj Adoniasta yanaparqanku.

Levítico 26:16

noqapis qankunawan kay jinata ruwasaj: Manchachikuspalla kawsayta kachaykamusqaykichej, wañuchej onqoyta, k'aja onqoyta, ñawi onqoyta, chantá llawch'iyay onqoytawan ima kachaykamullasqaykichejtaj. Qankunaqa qhasillata tarpunkichej, imaraykuchus poqochisqaykichejta awqaykichej mikhukaponqanku.

1 Samuel 2:32

Israel aylluyta chhika patapi kawsarikunawan yanapasqayta rikuspa, paykunamanta envidiakunki. Aylluykimantarí mana mayqenpis machuyanankama kawsanqachu.

1 Samuel 2:34

Iskaynin churiykikuna Jofniwan, Fineswan ima, paykunata imachus qhatirenqa, chayqa qanpaj uj señal jina kanqa: Iskayninku uj p'unchayllapi wañonqanku.

1 Samuel 22:18

Chayrayku kuraj kamachejqa Edom llajtayoj Doegta kamacherqa: Paykunata wañuchiy, nispa. Doegtaj sacerdotekunaj contrankupi sayaykuspa, pusaj chunka phishqayojta wañucherqa. Paykunaqa linomanta ruwasqa unkuyoj kasharqanku.