1 Samuel 17:41 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁴¹ Jinallataj filisteo Goliatpis pisimanta pisi Davidwan maqanakoj qayllaykamullarqataj, jark'akuna escudonta apaykachapojnintaj ñawpaqenta risharqa.

Qheshwa Biblia DC

⁴¹ Chay filisteopis pisimanta pisi Davidwan maqanakoj qayllaykamushallarqataj. Yanapajnintaj ñaupaqenta risharqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴¹ Jinallataj filisteo Goliatpis pisimanta pisi Davidwan maqanakoj qayllaykamullarqataj, jark'akuna escudonta apaykachapojnintaj ñawpaqenta risharqa.

1 Samuel 17:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 8:18

Chantá Tata Dios Josueta nerqa: Jap'ishanki, chay lanzata Hai llajtanejman oqhariy, Hai llajtaj contranta maqanakoj yaykunankupaj. Noqataj chay llajtata jap'iyta yanapasqayki, nispa. Jinata Tata Dios nejtintaj, Josueqa jap'isharqa chay lanzata Hai llajtanejman oqharerqa.

1 Samuel 17:40

Chantá varanta oqhariykukuspa, wayq'omanta llosq'o rumita phishqata ajllakorqa, wayaqanmantaj churaykorqa. Chantá makinpi warak'an jap'irisqa jatunkaray filisteowan maqanakoj rerqa.

1 Samuel 17:42

Filisteo Goliattajrí, David waynallaraj chantá alajitu kasqanta rikuspa, manakajpaj qhawarqa.

1 Samuel 17:7

Lanzanpa k'aspintaj awana k'aspi jinapuni karqa, puntantaj fierromanta karqa. Chay puntataj sojta kilomanta astawanraj pesarqa. Paypa ñawpaqentataj jark'akunan escudota apaykachapojnin rej.