1 Samuel 17:39 - DIOSPA QHELQACHISQ

³⁹ Chantá Davidqa chumpinman uj espadata wataykukorqa. Ajina p'achallisqa kaspataj, thaskiyta munarqa. Chaywanpis mana chayman yachasqa kasqanrayku, Saulta nerqa: Kay jina p'achawan mana puriyta atinichu, mana chayman yachasqa kasqayrayku, nispa. Chantá Davidqa churasqanku p'achata lluch'ukaporqa.

Qheshwa Biblia DC

³⁹ Chay qhepantataj Davidpa chumpinman uj espadata wataykorqanku p'achan pataman. Ajina p'achallisqa kaspataj puriyta munarqa. Mana chayman yachasqa kaspataj chay ratopacha Saulman nerqa: Mana puriyta atinichu kay jina p'achawanqa, mana chayman yachasqachu kasqayrayku, nispa. Chaymantataj Davidqa chay tukuy p'achasta lluch'ukaporqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁹ Chantá Davidqa chumpinman uj espadata wataykukorqa. Ajina p'achallisqa kaspataj, thaskiyta munarqa. Chaywanpis mana chayman yachasqa kasqanrayku, Saulta nerqa: Kay jina p'achawan mana puriyta atinichu, mana chayman yachasqa kasqayrayku, nispa. Chantá Davidqa churasqanku p'achata lluch'ukaporqa.

1 Samuel 17:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Oseas 1:7

Judá suyumantarí khuyakusaj. Tata Diosninku jina noqa paykunata kacharichisaj mana maqanakuwanchu, nitaj flechawanchu, nitaj espadawanchu, nillataj caballokunapi purejkunawanchu, nispa.

Zacarías 4:6

Chantá chay ángel willawarqa: Kayqa Tata Diosmanta uj willay Zorobabelpaj: Atipanaykipaj noqa mana soldadokunawanchu, nitaj runaj kallpawanchu yanapasqayki. Manachayqa Espirituywanmin atipachisqayki, nispa nin Tukuy Atiyniyoj Tata Dios.

1 Samuel 17:38

Chantá Saulqa paypa maqanakunan p'achata Davidman p'achallichinankuta kamacherqa. Davidpa umanman broncemanta ruwasqa monterata churarqanku, uj unkutawan ima.

1 Samuel 17:40

Chantá varanta oqhariykukuspa, wayq'omanta llosq'o rumita phishqata ajllakorqa, wayaqanmantaj churaykorqa. Chantá makinpi warak'an jap'irisqa jatunkaray filisteowan maqanakoj rerqa.