1 Samuel 17:38 - DIOSPA QHELQACHISQ

³⁸ Chantá Saulqa paypa maqanakunan p'achata Davidman p'achallichinankuta kamacherqa. Davidpa umanman broncemanta ruwasqa monterata churarqanku, uj unkutawan ima.

Qheshwa Biblia DC

³⁸ Chaymantataj Saulqa kamacherqa Davidman p'achallichinankuta, paypa churakunan p'achasnillanwantaj. Umanman broncemanta ruwasqa monterata churaykunankuta, chaymantataj uj pechoqueratawan churaykorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁸ Chantá Saulqa paypa maqanakunan p'achata Davidman p'achallichinankuta kamacherqa. Davidpa umanman broncemanta ruwasqa monterata churarqanku, uj unkutawan ima.

1 Samuel 17:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 46:4

Caballokunata karunaykuspa, sinchaykuychej. Caballopi purejkuna, lloq'aykuychej. Monteraykichejta churakuspa, sinrulla sayaychej. Lanzaykichejta filochaychej, fierromanta pecheratataj churakuychej, nispa.

1 Samuel 17:37

Davidqa nillarqataj: Tata Diosqa leonpa siminmanta, jinataj jukumarej siminmantapis qhespichiwarqa. Jinallatataj kay filisteoj makinmantapis qhespichiwanqa, nispa. Chantá Saúl nerqa: Riy ari, Tata Diostaj yanapasuchun, nispa.

1 Samuel 17:39

Chantá Davidqa chumpinman uj espadata wataykukorqa. Ajina p'achallisqa kaspataj, thaskiyta munarqa. Chaywanpis mana chayman yachasqa kasqanrayku, Saulta nerqa: Kay jina p'achawan mana puriyta atinichu, mana chayman yachasqa kasqayrayku, nispa. Chantá Davidqa churasqanku p'achata lluch'ukaporqa.

1 Samuel 18:4

Chay jawa Jonatanqa ponchonta, ujnin p'achantawan ima Davidman qorqa. Jinallataj espadanta, flechana arconta, qaramanta chumpintawan ima qollarqataj.