1 Samuel 17:37 - DIOSPA QHELQACHISQ

³⁷ Davidqa nillarqataj: Tata Diosqa leonpa siminmanta, jinataj jukumarej siminmantapis qhespichiwarqa. Jinallatataj kay filisteoj makinmantapis qhespichiwanqa, nispa. Chantá Saúl nerqa: Riy ari, Tata Diostaj yanapasuchun, nispa.

Qheshwa Biblia DC

³⁷ Señorqa librawarqa leonmanta, chayri osomantapis, kikillantataj librawanqa kay filisteoj makinmantapis, nispa. Chaypacha Saulqa nerqa: Riy ari, Señortaj qanwan kachun, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁷ Davidqa nillarqataj: Tata Diosqa leonpa siminmanta, jinataj jukumarej siminmantapis qhespichiwarqa. Jinallatataj kay filisteoj makinmantapis qhespichiwanqa, nispa. Chantá Saúl nerqa: Riy ari, Tata Diostaj yanapasuchun, nispa.

1 Samuel 17:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 10:12

Kallpachakuy, suyunchejrayku, jinataj Diosninchejpa llajtankunarayku sinch'ita awqanchejwan maqanakunachej. Tata Diostaj munasqanman jina ruwachun, nispa.

1 Crónicas 22:11

Kunanqa wawáy, Tata Diosqa qanwan kachun, nisusqanman jina Tata Diosniykej Templonta ruwayta atinaykipaj.

1 Crónicas 22:16

Jinallataj qoriwan, qolqe metalwan, broncewan, fierrowan ima may chhika tiyan. Ajina ari, ruwaj sayaykuy. Tata Diostaj qanwanpuni kachun, nispa.

Salmos 11:1

(1b) Noqaqa Tata Diospi atinikuni. Imaraykutaj niwanku: Orqoman p'isqo jina ayqey, nispari?

Salmos 118:6

Tata Dios noqawan kashan, manataj manchachikusajchu. Imanawanqataj runari?

Salmos 138:3

Wajyakusojtiy, uyariwarqanki, mosoj kallpatataj qowarqanki.

Salmos 63:7

7 (8) Qanmin yanapawajniy kanki. Lijrayki urapi pakakuspa, kusisqa takirikusaj.

Salmos 77:11

11 (12) Aswanpis tukuy sumaj ruwasqanmanta yuyarikusaj. Ñawpa tiempopi Tata Diospa t'ukuna imakunata ruwasqanmanta yuyarikusaj.

Daniel (hebreo) 3:17

Noqayku yupaychayku, chay Diosniykumá nina lawrashaj hornoman wijch'uykuwasqaykumanta qhespichiyta atiwayku. Jinallataj qan mana allin kajta ruwanawaykuta yuyashanki, chaymantapis kacharichiwasqayku.

Josué 1:17

Imaynatachus Moisesta kasorqayku, ajinallatataj qantapis kasusqaykupuni. Tata Diosniykitaj qanwanpuni kachun, imaynatachus Moiseswan karqa, ajinata.

Rut 2:4

Rut chaypi chajmashajtintaj, Boozqa Belén llajtamanta chajraman chayaykamuspa, ruthojninkunata napaykorqa: Tata Dios qankunawan kachun, nispa. Paykunataj kuticherqanku: Tata Diosqa qantapis yanapasuchun, nispa.

1 Samuel 17:36

Ajinata noqaqa leontapis, jinallataj jukumaritapis wañuchej kani. Kay mana diosniyoj filisteotapis kikillantataj ruwasaj, Tata Diospa soldadonkunaj contrankupi sayaykusqanrayku.

1 Samuel 17:38

Chantá Saulqa paypa maqanakunan p'achata Davidman p'achallichinankuta kamacherqa. Davidpa umanman broncemanta ruwasqa monterata churarqanku, uj unkutawan ima.

1 Samuel 20:13

Sitajchus tatay wañuchisuytapuni munasqanta yachaspa, mana willaykimanchu, nitaj ayqeyta yanapaykimanchu chayqa, Tata Diosqa mana khuyarikuwaspa ñak'arichiwachun. Tata Diostaj yanapasuchun, imaynatachus tatayta yanaparqa, ajinata.

1 Samuel 24:19

19 (20) Cheqamanta ni pipis kanchu awqanta taripaspaña mana wañuchejqa. Chayrayku Tata Diosqa allin kajwan kutichipusuchun, noqawan kunan imatachus ruwasqaykimanta.

1 Samuel 26:25

Chantá Saúl nerqa: David wawáy, saminchasqa kay. Qanta tukuy ima ruwasqaykipi allinpuni risonqa, nispa. Chaymantataj Saulqa wasinman kutiporqa, Davidtaj maymanchus rinanta ripullarqataj.

1 Samuel 7:12

Chaymanta Samuelqa uj jatun rumita oqharispa, Mispá llajtawan Sen llajtawan tinkuypi churarqa. Chantá chay cheqata “Ebenezer”, nispa suticharqa. Chay niyta munan: “Kaykama Tata Dios yanapawarqanchej”, nispa.