1 Samuel 17:27 - DIOSPA QHELQACHISQ

²⁷ Paykunataj, ñawpajta imatachus nisqankuta kikillantataj Davidman willarqanku, pichus Goliatta wañuchejman, kuraj kamachej imatachus qonanta nisqanta.

Qheshwa Biblia DC

²⁷ Davidmantaj kuticherqanku, imaynatachus ñaupajpi nerqanku ajinallatataj imatachus qonankuta, pillapis Goliatta wañuchejmanqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁷ Paykunataj, ñawpajta imatachus nisqankuta kikillantataj Davidman willarqanku, pichus Goliatta wañuchejman, kuraj kamachej imatachus qonanta nisqanta.

1 Samuel 17:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 17:25

Chantá israelitakuna nerqanku: Rikunkichejchu chay llojsimoj runata? Payqa wapulla sayaspa, israelitakunaj contranpi sayaykun. Kuraj kamachejninchejrí, pichus jaqay runata atipajman ashkha qolqeta qonqa, ususintawan casarachenqa. Chantá tukuy ayllunpis impuestota mana paganqankuchu, nispa.

1 Samuel 17:30

Chantá kuraj kaj wawqenmanta ithirispa, David wajtañataj tapurerqa. Chay soldadopis, ujkuna imatachus nisqankuta, kikillantataj nerqa.