1 Samuel 17:1 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Chaypacha filisteokunaqa israelitakunawan maqanakunankupaj soldadonkukunata tantarqanku. Soco llajta chaynejpi tantakuspa, Judá jatun aylloj jap'iyninpi, Efesdamín cheqanejpi jarakorqanku. Chayqa Socowan, Azecawan tinkuypi kashan.

Qheshwa Biblia DC

¹ Filisteosqa soldadosninkuta tantaykorqanku ch'ajwapi maqanakamunankupaj. Tantakorqankutaj Soco llajta chaynejpi. Judá jallp'api jarankuta sayacherqanku, Efes-damim llajtapi, chayqa kashan Socowan, Azecawan tinkuypi.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Chaypacha filisteokunaqa israelitakunawan maqanakunankupaj soldadonkukunata tantarqanku. Soco llajta chaynejpi tantakuspa, Judá jatun aylloj jap'iyninpi, Efesdamín cheqanejpi jarakorqanku. Chayqa Socowan, Azecawan tinkuypi kashan.

1 Samuel 17:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crónicas 11:13

Paytaj Davidwan Pasdamín llajtapi karqa, maypachachus filisteokuna maqanakunankupaj chaypi tantakorqanku, chaypacha. Chaynejpi cebada tarpusqa karqa. Maypachachus israelitakuna filisteokunamanta ayqesharqanku chaypacha,

2 Crónicas 11:7

Betsur, Soco, Adulán,

2 Crónicas 28:18

Jinallataj filisteokunapis Judá pampanejpi kaj llajtakunaman, Neguevmanwan yaykuykuspa, qhechorqanku Bet Semesta, Ayalonta, Gederotta, jinallataj Socota, Timnata, Gimzota, juch'uy llajtankunatawan ima. Jinaspataj, chay llajtakunapi tiyakaporqanku.

Jeremías 34:7

Chaykamataj Babiloniata kuraj kamachejpa soldadonkuna Jerusalenpa contranta maqanakusharqanku, jinallataj Laquis llajtaj contranta, Azeca llajtaj contranta ima. Chaykunalla Judamanta jark'achasqa llajtakunamanta qhepakojkuna kasharqanku.

Josué 15:35

Jarmut, Adulán, Soco, Azeca,

Jueces 3:3

Filisteokunamanta qhepakorqanku, pikunachus chay phishqa kamachejkunaj kamachinpi karqanku, chaykuna. Qhepakullarqankutaj tukuynin cananeokuna, sidoniokuna, Líbano orqonejpi tiyakoj heveokunapis, Baal Hermón orqomantapacha Jamat q'asakama.

1 Samuel 13:5

Jinallataj filisteokunapis israelitakunawan maqanakunankupaj tantaykukorqanku. Filisteokunajpata 30.000 carretakuna karqa, 6.000 caballopi maqanakojkuna. Soldadokunataj mama qochaj t'iyun jina may chhikapuni karqanku. Chantá Micmas llajtaman kachaykukorqanku, chaypitaj Bet Avenmanta inti llojsimuynejpi jarakorqanku.

1 Samuel 14:46

Saultajrí filisteokunata qhatiykuyta saqerpayarqa, filisteokunataj wasinkuman kutiraporqanku.

1 Samuel 14:52

Saúl kuraj kamachej jina kanankamaqa filisteokunawan maqanaku manchay sinch'i karqa. Saultaj sumaj wapu qharita rikuspa, soldadon kananpaj churajpacha.

1 Samuel 7:7

Israelitakuna Mispá llajtapi tantasqa kashasqankuta yachaspa, filisteokunaj kurajninkukuna israelitakunaj contrankupi maqanakunankupaj purirerqanku. Israelitakunataj chayta yachaspa, mayta manchachikorqanku.