1 Samuel 16:23 - DIOSPA QHELQACHISQ

²³ Ajinaqa Diospa kachamusqan millay espíritu Saulman jamojtinkama, Davidqa arpanta tocapoj. Arpata tocapojtintaj, Saulqa yuyayninman kutirej, walejyajtaj. Chay millay espiritutaj paymanta karunchakoj.

Qheshwa Biblia DC

²³ Ajinaqa maypachachus Diospa apachimusqan sajra espíritu jamojtinkama Davidqa arpanta oqharispa tokapoj. Chaymantataj Saulqa yuyayninman kutirej, walejyajtaj. Chay sajra espiritutajri paymanta t'aqakapoj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²³ Ajinaqa Diospa kachamusqan millay espíritu Saulman jamojtinkama, Davidqa arpanta tocapoj. Arpata tocapojtintaj, Saulqa yuyayninman kutirej, walejyajtaj. Chay millay espiritutaj paymanta karunchakoj.

1 Samuel 16:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 3:15

Jinapis arpata tocaj runata pusamuwaychej, nispa. Arpata tocaj tocashajtin, Tata Diosqa Eliseoman jamorqa.

1 Samuel 16:22

Chantá Saulqa Yeseman willacherqa: David kaypi qhepakuchun, noqata sirvinawanpaj, imaraykuchus manchay allinmin rijch'awan, nispa.