1 Pedro 4:9 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Jinallataj qankunapura wasiykichejman kusisqa wajyarinakuychej, mana thutuspalla.

Qheshwa Biblia DC

⁹ Qankunapura ama thutuspa, wasiykichejman wajyanakuychej.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Jinallataj qankunapura wasiykichejman kusisqa wajyarinakuychej, mana thutuspalla.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁹ Forastero hermanosta wasiyquichejman wajyaychej ama thutuspalla, manachayrí cusiywan.

1 Pedro 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 24:19

Kamachi ujyayta tukojtintaj, sipas nerqa: Camelloykikunapajpis yakuta orqhopusqayki sajsakunankukama ujyanankupaj, nispa.

Romanos 12:13

Diospa wawankuna pisichikojtinku, qankuna paykunata yanapaykuychej. Karu llajtamanta chayamojkunatapis tukuy sonqo wasiykichejman wajyarikuychej.

Romanos 16:23

Gayopis napaykamullasunkichejtaj. Payqa wasinman wajyarikuwarqa, jinallataj tukuy iglesiamanta kajkuna wasinpi tantakunku. Llajtapi qolqeta jallch'aj Erasto napaykamullasunkichejtaj, jinallataj wawqenchej Cuartopis.

2 Corintios 9:7

Sapa uj qolqeta churachun sonqonpi yuyaychakusqanman jina, mana llakikuspa, nitaj mat'isqa jinachu, imaraykuchus Dios munakun pichus kusiywan qojta.

Filipenses 2:14

Chantá tukuy imata ruwaychej ama thutuspa, nitaj churanakuspa,

1 Timoteo 3:2

Chayrayku payqa mana k'amina kanan tiyan, uj k'ata warmiyoj, sonqonpa munasqanwan mana atipachikoj, allinpaj qhawasqa, sumaj yuyayniyoj, wasinman wajyarikuyta yachaj, chantá yachachinanpaj sumaj wakichisqa.

Tito 1:8

Aswanpis pay wasinman wajyarikuyta yachaj kanan tiyan, jinallataj allin kajta munakoj, sumaj yuyayniyoj, cheqan kajta ruwaj, juchamanta t'aqasqa, chantá sonqonpa munasqanwan mana atipachikoj ima.

Filemón 1:14

Chaywanpis manaraj qanwan parlashaspa, mana imatapis ruwayta munarqanichu. Manachayqa munarqani qan sonqomanta munasqaykirayku payta yanapanaykita, manataj noqalla nisqayraykuchu.

Hebreos 13:16

Amataj qonqaychejchu allin kajta ruwayta, jinallataj kapususqaykichejwan wajkunata yanapariyta, imaraykuchus chay jina ruwanapis sumaj jaywana jina Diosta kusichillantaj.

Hebreos 13:2

Waj llajtayojkunata wasiykichejman wajyarikuyta ama qonqaychejchu, imaraykuchus chayta ruwaspa, wakinkunaqa mana yachaspalla angelkunata wajyarikorqanku.

Santiago 5:9

Wawqe panaykuna, ama ujkuna ujkuna qhawanakuspa thutuychejchu, ama Dios juzgasunaykichejpaj. Juezqa jamunanpajña kashan.