1 Corintios 8:9 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Chayta yachaspapis, qankuna allinta qhawakuychej. Ichapis imatapis mikhuyta atisqaykichejrayku pikunachus Cristopi atinikuypi manaraj sinch'ita sayankuchu, chaykunata misk'achiwajchej.

Qheshwa Biblia DC

⁹ Kunanqa allinta qhawarikuychej, libre kasqaykichejqa ama misk'ana jinachu kachun pisi feniyojkunapaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Chayta yachaspapis, qankuna allinta qhawakuychej. Ichapis imatapis mikhuyta atisqaykichejrayku pikunachus Cristopi atinikuypi manaraj sinch'ita sayankuchu, chaykunata misk'achiwajchej.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁹ Atiwajchej imatapis ruwayta. Astawanrí sumajta khawacuychej pisi yachayniyoj hermanosta ruwaskayquichejwan ama juchaman urmachinayquichejta.

1 Corintios 8:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 35:3

Sayk'usqa kajkunata kay willaykunawan kallpachaychej, llawch'iyasqa moqoyoj kajkunata sumajta sayachiychej.

Isaías 57:14

Tata Dios nillantaj: Ñanta pichaychej. Ñanmanta rumikunata wijch'uychej aylluy chayninta karu suyumanta kutimpunanpaj.

Ezequiel 14:3

Runaj churin, kay runakuna lantita yupaychanaman qokunku. Imakunachus juchallichin, chayllapi yuyashanku. Chaychu tapukunawankuta saqeymanri?

Ezequiel 44:12

Chaywanpis paykuna israelitakunata lantita yupaychanaman tanqasqankurayku, noqa tiluspa nini paykuna juchankumanta jasut'isqa kanankuta. Noqa Tukuyta Kamachej Tata Diosmin chayta nini.

Levítico 19:14

Ama joq'aramanta alqorakunkichejchu. Amallataj ni ima misk'anata ñawsa runaj ñawpaqenman churankichejchu. Manachayrí Diosniykichejta may jatun respetowan qhawawankichej. Noqamin Tata Dios kani.

San Mateo 18:10

Qankunaqa kay juch'uykunamanta ama mayqentapis pisipaj qhawankichejchu, imaraykuchus noqa niykichej: Paykunaj angelninkoqa janaj pachapi Tata Diosniypa uyanta qhawashankupuni.

Romanos 15:1

Jesuspi atinikunapi manaraj sinch'i sayajkunaqa, imatachus ruwanamanta, chayrí mana ruwanamanta iskayrayashankuraj. Pikunachus sinch'ita sayajkunarí paykunata pacienciawan awantananchej, manataj allinnillanchejta mask'anapichu yuyananchej.

1 Corintios 10:24

Chayrayku mana noqanchejpa allinnillanchejtachu mask'ana tiyan, aswanpis wajkunaj allinninkuta.

1 Corintios 10:28

Chaywanpis mikhushajtiykichej, sichus pipis willasunkichejman: Kay aychaqa lantikunaman jaywasqa karqa, nispa chayqa, willasqanrayku ama mikhuychejchu, willasojpa sonqon ama nanachisqa kananpaj.

1 Corintios 10:29

Kayta nispaqa, noqa wajpa sonqonmanta parlashani, mana sonqoykichejmantachu. Imaraykutaj waj runa imatachus yuyasqanrayku noqa ruwayta atisqaymanta jark'asqa kaymanri?

1 Corintios 10:32

Ama imatapis ruwaychejchu judiokuna, chantá mana judío kajkuna Diosman kutirikuyta mana munanankupaj jinaqa. Nillataj imatapis ruwaychejchu Diospa iglesianmanta kajkuna juchallinankupaj jina.

1 Corintios 8:10

Nisunman: Qan chayta yachashaspa, lanti yupaychana wasipi mikhoj tiyaykurikuwaj. Sichus jinallaman pisi kallpa wawqeyki mikhushajta rikusunkiman chayqa, manachu paypis lantikunaman jaywasqa mikhunata mikhuyta munallanmantaj?

1 Corintios 8:12

Ajinamanta qanqa wawqe panakunaj contranpi juchallinki. Chantá Cristopi atinikuypi manaraj sinch'ita sayajpa sonqonta nanachispa, Cristoj contranpipis juchallillankitaj.

1 Corintios 9:22

Diospi atinikuypi manaraj sinch'ita sayajkunawan kashaspaqa, noqa pisi kallpayoj jina kani, paykunata Cristoman pusanaypaj. Ajinamanta paykuna imaynachus kasqankuman jina tukuni, jinataj atisqayta ruwani wakillantapis qhespichinayrayku.

2 Corintios 11:21

Noqa p'enqakuspa, niykichej: Noqayku paykuna jina ruwanaykupajqa pisi kallpayoj karqayku, nispa. Chaywanpis sichus paykuna jatunchakunku chayqa, noqapis jatunchakullasajtaj. Chayta nispaqa, ujtawan mana yuyayniypichu kashaymanpis jina parlashani.

2 Corintios 11:29

Sichus pipis llawch'iyan chayqa, noqa chaymanta llakikuni. Sichus pitapis misk'achinku chayqa, noqa chay misk'achejkunapaj mayta phiñakuni.

2 Corintios 6:3

Noqayku mana pitapis misk'achiykuchu, Diospaj imatachus ruwasqaykumanta ama pipis rimananpaj.

Gálatas 5:13

Qankuna wawqe panakuna, Moisespa kamachisqanta junt'anamanta kacharichisqa jina kawsanaykichejpaj wajyasqa kankichej. Chaywanpis kacharichisqa kasqaykichejqa ama juchallinaman aysaj sonqoykichejpa munasqanta ruwanaykichejpajchu kachun. Manachayqa kacharichisqa kasqaykichejrayku munakuspa ujkuna ujkuna yanapanakuychej.

Colosenses 2:8

Allinta qhawakuychej: Ama qhasi manakaj yuyaykunawan, nitaj mana cheqan yachachiykunawan q'otiyachikuychejchu. Chayta yachachejkunaqa mana Cristoj yachachisqantachu yachachinku. Manachayqa paykuna Diosman mana kutirikojkunaj yachachisqallanta yachachinku, jinataj kay pachapi atiyniyoj supaykunaj yachachisqankuta ima.

1 Pedro 2:16

Qankunaqa kacharichisqa kankichej. Chaywanpis Diospa wata runallanpuni kankichej. Ajinaqa kacharichisqa kasqaykichejrayku ama yuyaychejchu mana allin kajta ruwaspa puriyta atillasqaykichejta.

2 Pedro 2:19

Chay yachachejkuna wajkunata ninku juchallispa kawsanamanta kacharichisqa kayta atinankuta. Paykunatajrí millay kawsaypa wata runan kanku, imaraykuchus atipachikoj runaqa atipajninpa wata runanman tukun.

Apocalipsis 2:14

Chaywanpis contraykipi noqa kayta nini: Qanqa Balaampa yachachisqanta qhatejkunata qhawakushallanki. Balaamqa kuraj kamachej Balacta yuyaychasqa israelitakunata juchallichinanta, lantikunaman jaywasqata mikhunankupaj, chantá khuchichakunankupaj ima.