1 Corintios 7:1 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Kunantaj cartapi tapumuwasqaykichejman kutichisqaykichej. Arí, qharipaj allin kanman warmiwan mana puñuykuspalla kakunan.

Qheshwa Biblia DC

¹ Kunantaj cartapi tapumuwasqaykichejman kutichimuykichej. Allin kanman qharipajqa mana warmiyoj kanan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Kunantaj cartapi tapumuwasqaykichejman kutichisqaykichej. Arí, qharipaj allin kanman warmiwan mana puñuykuspalla kakunan.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹ Cunanka cutichiyquichej cartapi tapuwaskayquichejmanta. Arí, sumaj canman kharipaj mana warmiyoj cananka.

1 Corintios 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 20:6

Diostaj mosqoypi Abimelecman kuticherqa: Noqa yachani qan allin sonqowan chayta ruwasqaykita. Chayrayku paywan puñuykunaykita mana saqerqaykichu, ama contraypi juchallikunaykipaj.

Proverbios 6:29

Wajpa warminwan puñuykojpajpis ajinallataj kanqa. Mana juchachasqa kanamanta ayqenqachu.

1 Corintios 7:2

Chaywanpis, ama khuchichakuspa purinaman urmaykunapaj aswan allin kanman qhareqa warmiyoj kanan, jinallataj warmipis qosayoj kanan.

1 Corintios 7:8

Mana warmiyojkunaman, mana qosayojkunaman, chantá warmisapakunaman imaqa noqa kayta nini: Allin kanman noqa jina mana casaraspalla kakunaykichej.

Rut 2:9

Chantá qhatillanki, maypichá ruthojkuna ruthushanku, chayman. Ña kamachiniña ruthojniykunata ni imatapis ninasunkuta. Ch'akisojtenqa, jaqay p'uñukunamanta yakutapis ujyarikullanki, nispa.