1 Corintios 5:5 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁵ chay runata iglesiamanta qharqospa, Kuraj Supaypa makinman jaywaykuychej. Ajinamanta Supay ukhunta ñak'arichinman chaypis, alman qhespichisqa kanqa Tukuyta Kamachej Jesús kutimojtin.

Qheshwa Biblia DC

⁵ Chay runata supayman jaywaychej, aychan chinkachisqa kanampaj; almantaj salvasqa kanampaj Señor Jesuspa p'unchaynimpi.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵ chay runata iglesiamanta qharqospa, Kuraj Supaypa makinman jaywaykuychej. Ajinamanta Supay ukhunta ñak'arichinman chaypis, alman qhespichisqa kanqa Tukuyta Kamachej Jesús kutimojtin.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵ chay khenchachacoj kharita kancuna chaupimanta wijch'uychej. Ichapis Dios sakenka supay Satanás payta aychanpi muchuchinanta. Ajinapi chay muchuynejta Cristo cutimojtin espiritunta wiñay causaypaj Dios cacharichinman.

1 Corintios 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 2:6

Tata Diostajrí ch'ataykoj angelta nerqa: Jina kajtenqa, paywan munasqaykita ruway. Chaywanpis amapuni payta wañuchinkichu, nispa.

Salmos 109:6

Payta juzgananpaj millay ruwaj runata churay, paypa paña ladonpitaj payta ch'ataykoj sayachun.

Proverbios 23:14

Manachayqa, varawan seq'ospa, wañunanmanta payta kacharichinki.

Levítico 13:21

Sichus nanasqa cheqapi chujcha mana yurajyasqanta rikun chayqa, nitaj aychapis mikhusqa kasqanta, manachayqa chinkapusqantaña reparanman chayqa, sacerdote chay onqosqata qanchis p'unchayta wisq'anqa.

San Mateo 4:10

Jesustajrí kuticherqa: Riy kaymanta, Supay Satanás, imaraykuchus Diospa Qhelqachisqanpi nin: Tukuyta Kamachej Diosniykita yupaychanki, paypa munaynillantataj ruwanki, nispa.

San Lucas 22:31

Jesús nillarqataj: Ay, Simón, Supay Satanasqa munan qankunata trigota jina trillaspa wayrachiyta.

Hechos 26:18

Noqa qanta kachasqayki mana judío kajkunaj ñawinkuta kicharinaykipaj, laqhamanta sut'iman llojsimunankupaj, ajinamanta noqapi atinikusqankurayku Dios juchankuta pampachanqa. Jinallataj paykunapis Diospaj t'aqasqa kajkunawan khuska chayaqeta jap'illanqankutaj, nispa.

1 Corintios 1:8

Diosmin kay tiempo tukukuykama sinch'ita sayachisonqachej, Tukuyta Kamachej Jesucristonchej kutimojtin qankuna mana k'amina kanaykichejpaj.

1 Corintios 11:32

Chaywanpis, sichus Tukuyta Kamachej Jesús jasut'iwanchej chayrí, wanaspa yachananchejpaj jasut'iwanchej, ama Diosman mana kutirikojkunawan khuska juchachasqa kananchejpaj.

1 Corintios 5:13

Mana iglesiamanta kajkunataqa Diosmin juzganqa. Chayrayku Diospa Qhelqachisqanpi nisqanman jina, chay jina millayta ruwaspa juchallejta qankuna ukhumanta wijch'uychej.

2 Corintios 10:6

Chantá qankuna tukuy imapi kasukoj kajtiykichejkama, noqayku pikunachus mana kasukojkunata jasut'isqayku.

2 Corintios 12:7

Manallataj jatunchakusajchu chay jatuchaj t'ukuna imakunata rikusqaymanta. Chayrayku ama may kasqayta yuyakunaypaj, ukhuypi uj ayjonwan jina t'ojsisqa karqani. Chayqa Satanaspa kachasqan karqa ñak'arichinawanpaj, ama jatunchakunaypaj.

2 Corintios 13:10

Manaraj qankunaman jamushaspa, noqa kay cartata ruwaspa apachimushaykichej, chaypi kashaspa, qankunata ama k'arajta k'amisunaykichejpaj. Tata Dios atiyta qowarqa, mana sonqoykichejta p'akiykunaypajchu, manachayqa Jesucristopi atinikusqaykichejpi kallpachasunaykichejpaj.

Filipenses 1:6

Jinataj kayta allinta yachani: Diosqa qankunapi ima allin ruwaytachus qallarerqa, chayta sumaj tukusqa kanankama junt'anqa, Jesucristo kutimunan p'unchaykama.

1 Timoteo 1:20

Chaykunamanta Himeneo, chantá Alejandro ima kanku. Noqatajrí paykunata Supay Satanaspa makinman jaywaykorqani, ama Diospa contranta rimayta yachanankupaj.

2 Timoteo 1:18

Tukuyta Kamachej Jesús jaqay jamoj p'unchaypi khuyakuyninta payman rikuchichun. Qan allinta yachanki Onesiforoqa imaynatachus sumajta yanapawasqanchejta Éfeso llajtapi.

2 Pedro 3:12

Ajinata Diospa juzganan p'unchayta suyaspa, chay p'unchayta aswan usqhayta chayachimunkichej. Chay p'unchaypi janajqa nina lawraypi tukukonqa, jinataj tukuy ima chay jina sinch'i k'ajaypi unuyaponqa.

1 Juan 5:16

Sichus pipis wawqe pananta mana wañuyman apaj juchata ruwajta rikunman chayqa, Diosmanta paypaj mañapuchun, Diostaj payman kawsayta qonqa. Chayta nini mana wañuyman apaj juchata ruwajkunamanta, imaraykuchus wañuyman apaj jucha tiyallantaj. Chay juchata ruwajpajrí mana ninichu Diosmanta pipis mañapunanta.