1 Corintios 4:18 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁸ Qankunamanta wakin mayta wapuykachashankichej, yuyaspa noqa qankunata watukoj manaña kutimunayta.

Qheshwa Biblia DC

¹⁸ Qankunamanta wakin mayta wapuykachashanku, yuyaspa noqa manaña mayk'aj watukoj jamunayta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁸ Qankunamanta wakin mayta wapuykachashankichej, yuyaspa noqa qankunata watukoj manaña kutimunayta.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁸ Kancunamanta waquenka jatunchacuspa nishancu: “Pabloka mana jamonkachu”.

1 Corintios 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Corintios 4:21

Imatataj munankichej? Varawan seq'onaytachu munankichej, chayrí munakuywan, llamp'u sonqowan ima jamunaytachu?

1 Corintios 5:2

Qankunatajrí may kasqaykichejta yuyakushankichej. Manachu astawanqa chay jina millay ruwasqanmanta llakikunaykichej karqa? Manachu chay jina millayta ruwaj runataqa qankuna ukhumanta qharqonaykichej karqa?

2 Corintios 10:2

Ama chayta nejkunata kasuychejchu. Manachayqa qankunaman jamuspa, sinch'ita k'amisqaykichej, imaynatachus k'amisaj, pikunachus ninku Diosman mana kutirikoj runa jinalla imatapis ruwasqaykuta, ajinata.

2 Corintios 12:20

Noqa manchachikushani, qankunata watukoj jamuspaqa, ichá mana munasqayman jinachu qankunata taripanaymanta, nitaj qankunapis munasqaykichejman jinachu taripawanawaykichejmanta. Chantá manchachikullanitaj qankuna ukhupi churanakuykuna kananta, qhawanakuykuna, phiñanakuykuna, t'aqanakuykuna ima. Jinallataj kanman qhasimanta tumpanakuykuna, cuento apaykachaykuna, jatunchakuykuna, ch'ajwata sayarichiy ima.