1 Corintios 2:4 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Jesucristomanta willaspa, chantá parlaspa ima mana sumaj yachayniyoj jinachu parlarqaykichej, nisqayta jap'ikunaykichejpaj jina. Manachayqa noqa munarqani Santo Espíritu atiyninta rikuchinanta, chaynejllata qankuna nisqayta jap'ikunaykichejpaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Jesucristomanta willaspa, chantá parlaspa ima mana sumaj yachayniyoj jinachu parlarqaykichej, nisqayta jap'ikunaykichejpaj jina. Manachayqa noqa munarqani Santo Espíritu atiyninta rikuchinanta, chaynejllata qankuna nisqayta jap'ikunaykichejpaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴ Cay pacha yachaysapacuna creechinapajjina yachaynincuwan willancu. Nokaka mana paycunajinachu willararkani. Astawanpis Santo Espíritoj atiyninwan willararkani. Diospi jap'icuskayquichej ricuchin willaraskay cheka caskanta.

1 Corintios 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 20:19

Simi apajqa pakasqa kajtapis mana sonqollanpi jallch'ayta yachanchu. Chayrayku simi apaj runawanqa ama puriychu.

Proverbios 7:21

Ajinata k'acha simiwan inkitaykuspa, waynaj umanta muyurpayacherqa.

Jeremías 20:10

Contraypi runakuna chhichinakuspa parlashajta uyarini: Tukuynejpi manchachikuy tiyan. Jamuychej, payta ch'ataykusunchej, nispa. Tukuy kawsaqeykuna imallapipis pantanayta suyashanku. Chantá nillankutaj: Ichapis q'otiyayta atisunman, chaywantaj payta atipaykusunchej. Ajinamanta paymanta vengakusunchej, nispa.

Ezequiel 13:6

Mosqoypi jina rikusqankoqa qhasi manakajlla, sut'inchasqankutaj llullalla. Tata Diosmanta sut'inchasqankuta ninku, noqatajrí paykunata mana kachamorqanichu. Chaywanpis imatachus sut'inchasqanku junt'akunanta suyanku.

Hechos 20:27

imaraykuchus mana imata pakaspa, imatachus Dios ruwayta munasqanta qankunaman willarqaykichej.

Hechos 26:28

Agripatajrí Pablota nerqa: Yuyankichu manaraj imapi Cristota qhatikojman tukuchiwayta? nispa.

Romanos 15:13

Qankuna Diospi atinikusqaykichejrayku suyakuyniyoj kankichej. Chayrayku Diosmanta mañakuni tukuy kusiywan, sonqo tiyaykuywan ima sonqoykichejta junt'achinanta. Ajinamanta Santo Espiritunejta Diospi atinikuspa suyakusqaykichejqa astawan astawan kanqa.

Romanos 15:19

Jinallataj Santo Espíritoj atiyninwan runaj mana jayk'aj rikusqanta, chantá t'ukuna imakunata ima ruwarqani. Ajinamanta Cristomanta sumaj willayta Jerusalenmantapacha Ilíricoj muyuyninkama junt'acherqani.

Romanos 16:18

Chay jina runakuna mana Tukuyta Kamachej Jesucristoj munasqantachu ruwanku, manachayqa wijsallankumanta qhawanku. Jinataj k'achata parlaspa, misk'i simiwan manaraj allin yachajkunata q'otiyanku.

1 Corintios 1:17

Cristoqa mana bautizajtachu kachamuwarqa, manachayqa paymanta sumaj willayta willanaypaj, mana jatun yachayniyoj jina sumajta parlaspachu, Cristo cruzpi wañusqan ama qhasi manakajman tukunanpaj.

1 Corintios 2:1

Wawqe panakuna, qankunaman jamuspaqa, noqa mana sumaj yachayniyoj jinachu parlarqani, nillataj qankunata t'ukuchinaypaj jinachu Diospa pakasqa wakichisqanmanta parlarqaykichej.

1 Corintios 2:13

Noqayku chaykunamanta parlayku, mana runaj yachachisqanman jinachu, aswanpis Santo Espíritu yachachiwasqaykuman jina. Ajinaqa Santo Espiritumanta kaj imakunata sut'inchayku Espíritoj qosqan parlaykunawan.

1 Corintios 4:20

Pichus Diospa kamachiyninpi kajqa mana parlallanchu, manachayqa ruwasqanwan yachayta qon, Diospata kasqanmanta.

2 Corintios 6:6

Chaywanpis noqaykoqa Diospa sumaj kamachinkuna kasqaykumanta yachayta qoyku llimphu kawsayniyoj kaspa, yachayniyoj kaspa, llamp'u sonqo kaspa, chantá k'acha kaspa ima. Ajinata ruwayku Santo Espíritoj kamachiyninpi kaspa, ch'uwa sonqo munakuywan ima.

Gálatas 1:10

Noqaqa mana runaman allin rijch'aytachu mask'ashani, manachayqa Diosman allin rijch'ayta. Sichus noqa runaman allin rijch'ayta munayman chayqa, mana Cristoj kamachinchu kayman.

Colosenses 2:4

Chayta niykichej, ama pipis sonqo suwanapaj jina misk'i parlasqankuwan q'otiyasunaykichejpaj.

1 Tesalonicenses 1:5

Maypachachus Jesusmanta sumaj willayta qankunaman willarqayku chaypacha, mana parlaspallachu willarqayku. Manachayqa Diospa atiynin noqaykuwan kasharqa, jinataj Santo Espíritu noqaykunejta yachayta qosorqachej willasqayku cheqanpuni kasqanmanta. Qankuna yachallankichejtaj noqayku qankunawan kashaspa, imaynatachus allinniykichejta mask'aspa purisqaykuta.

1 Pedro 1:12

Diosrí sut'incharqa chay tukoyqa mana paykunapajchu kasqanta, manachayqa qankunapaj. Kunantaj Jesucristomanta sumaj willayta willajkuna chaymanta parlasorqachej, janaj pachamanta kachamusqa Santo Espíritoj atiyninwan. Chay jina t'ukuna imakunata angelkunapis maytapuni rikuyta munallankutaj.

2 Pedro 1:16

Tukuyta Kamachej Jesucristoj atiyninmanta, chantá kutimunanmanta ima qankunaman willasqaykoqa mana runaj sumaj wakichisqan cuentoman jinallachu karqa. Manachayqa paypa jatun kayninpa lliphipiyninta noqayku kikin ñawiykuwan rikorqayku.

2 Pedro 2:18

Chaykuna paykunamanta manchayllata parlanku, parlasqankurí qhasi manakaj. Chantá paykuna pikunachus kunallanraj pantasqa purinamanta ñak'ayllata ayqekojkunata yuyaychanku munasqankuman jina purispa juchallinaman kutirinankuta.

Jueces 14:15

Tawa p'unchayninmantaj paykunaqa Sansonpa warminta nerqanku: Tapuy qosaykita chay watuchiku imatachus niyta munasqanta. Manachus chay watuchiyta sut'inchawayku chayqa, qanta, chantá tataykej aylluntawan ima ruphaykuchisqayku. Qankunaqa q'alallatachu saqerpayta munashawayku, nispa.

Jueces 16:5

Chantá filisteokunaj kurajninkukunaqa Dalilawan parlaj rispa, nerqanku: Mana reparallayta Sansonta tapuy maymantachus chay jina kallpan kasqanta. Chantá willawayku ajinamanta yachanaykupaj imaynatachus payta atipaspa, watasqata apayta atinaykuta. Sichus willawasqayku chayqa, sapa ujniyku 1.100 qolqeta qanman qosqayku, nispa.