1 Corintios 10:4 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Jinallataj tukuyninku Diospa qosqan yakuta ujyarqanku. Chaytaj paykunawan khuska purej chhankamanta phullchimusqa, chay chhankataj Cristo karqa.

Qheshwa Biblia DC

⁴ Tukuyninkutaj ujyarqanku kikin ujyanallatataj Espirituman jina qaqamanta llojsimoj yakutaqa. Espirituman jina qaqarí, paykunawan khuska purej, chay qaqataj Cristo karqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Jinallataj tukuyninku Diospa qosqan yakuta ujyarqanku. Chaytaj paykunawan khuska purej chhankamanta phullchimusqa, chay chhankataj Cristo karqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴ Tucuynincutaj Diosmanta koska uj quiquin ujyanata ujyarkancu. Chay ujyanataj kakamanta llojsimusharka. Chay kakarí Cristo carka. Paytaj paycunawan risharka.

1 Corintios 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 40:12

Chantá José nerqa: Imatachus mosqokusqaykeqa kayta niyta munan: Kinsa k'ajllaqa kinsa p'unchaywan ninakun.

Génesis 41:26

Qanchis wira wakakunaqa qanchis watawan ninakun, kikillantataj niyta munan qanchis sumaj trigo umakunapis. Chay iskaynin mosqoykuna ujllata niyta munan.

Salmos 105:41

Chhankata Moisés wajtajtin, yaku jutumorqa, ch'aki pampatataj mayu jina purirerqa.

Salmos 78:15

Ch'innejpitaj chhankata iskayman ch'ejtarqa, chaymanta ashkha yakuta jutuchimuspataj, ujyacherqa.

Salmos 78:20

Arí, qhawashajtinchej, Dios chhankata ch'ejtasqa, chaymantataj mayu jinapuni yaku phullchimusqa, jallp'atataj yaku p'ampaykusqa. Chaywanpis, kunan ayllunman t'antata, aychatawan ima qoyta atinmanchu? nispa.

Éxodo 17:6

Noqatajrí Horeb orqopi, chhanka chaynejpi suyasqayki. Qantaj chaypi chhankata varaykiwan wajtanki, yakutaj ujyanankupaj chaymanta llojsimonqa, nispa. Moisestaj israelitakunaj kurajninkukuna qhawashajtinku, chayta ruwarqa.

Isaías 43:20

Chantá tukuy k'ita animalkunawan, k'ita alqokunawan, surikunawan ima jatunchawanqanku, imaraykuchus ch'aki jallp'api yakuta rikhurichisaj, ch'innejpitaj yaku mayukunata puririchisaj, ajllakusqay ayllu yakuta ujyanankupaj.

Isaías 48:21

Ch'innejta paykunata pusashajtin, yaku ch'akiymanta mana wañorqankuchu. Manachayqa Tata Diosqa chhankamanta yakuta phullchichimorqa. Chhankata lajrarqa, yakutaj purirerqa.

Daniel (hebreo) 2:38

Payllataj qanta churasorqa kay pachapi kaj chhika runakunata kamachinaykipaj. Chantapis uywakunata, p'isqokunata ima qanpa makiykiman churan. Chayrayku chay lantej qorimanta umanqa qan kanki.

Daniel (hebreo) 7:17

Paytaj kutichiwarqa: Kay tawa jatuchaj animalkuna tawa kamachejkunawan ninakunku. Paykuna tukuy kay pachapi kamachenqanku.

Números 20:11

Chayta niytawan, Moisés varanta oqharispa, iskay kutita chhankata wajtarqa, ashkha yakutaj phullchimorqa. Ajinamanta runakuna, uywakuna ima ujyanankupaj yaku karqa.

San Juan 4:10

Jinaqa Jesús kutichispa, nerqa: Qanqa Dios imatachus qosuyta munasqanta mana yachankichu, nillataj pichus yakuta mañakusojtapis rejsinkichu. Yachawajchus chayqa, noqamanta yakuta mañakuwankiman, noqataj kawsachej yakuta qoykiman, nispa.

San Juan 4:14

Noqaj qosqay yakuta ujyajrí manaña jayk'ajpis ujtawan ch'akichikonqachu. Aswanpis noqaj qosqay yakoqa paypi mana ch'akej pujyu jina kanqa, chay yakutaj payman wiñay kawsayta qonqa, nispa.

San Juan 7:37

Chay raymi tukukuy jatun p'unchaypi Jesús sayariytawan, jatunmanta parlaspa, nerqa: Tukuy pichus yakumanta ch'akichikojqa noqaman jamuchun, noqataj ujyananpaj yakuta qosaj.

Gálatas 4:25

Agarqa Sinaí orqowan ninakun, Arabiapi kashan, chaywan. Chay orqotaj ninakullantaj kay tiempomanta Jerusalenwan, imaraykuchus Jerusalenqa, wawankuna ima kamachisqakunaj wata runan kanku.

Deuteronomio 9:21

Chaymantataj noqaqa juchallinaykichejpaj waka uña lantita ruwasqaykichejta jap'ispa, ninaman wijch'uykorqani. Ñut'uta kutaspataj, orqomanta urayk'amushaj mayuman qhalliykorqani.

Colosenses 2:17

Tukuy chaykunaqa, pichus jamunan karqa, chaypa llanthullan. Chaywanpis chay tukuy imata junt'ajqa Cristomin.

Hebreos 10:1

Moisespa kamachisqanqa jamoj imakunaj llanthun jinalla karqa, mana janaj pachamanta chay kikin allin imakunachu. Chayrayku kamachisqaqa sapa wata kikin jaywanallatapuni Diosman jaywajkunata mana jayk'aj cheqan runaman tukuchiyta atinchu.

Apocalipsis 22:17

Santo Espirituwan, casarakoj sipaswan ima ninku: Jamuy, nispa. Chayta uyarejpis nillachuntaj: Jamuy, nispa. Ch'akichikojqa jamuchun, ujyayta munajtaj kawsayta qoj yakumanta qhasilla ujyachun, nispa.