Rut 3:3 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Qantajrí kay nisqayta ruway: Mayllarqokuytawan, k'acha q'apashaj jawinawan jawiykukuy. Sumaj p'achaykita churaykukuspataj, eraman riy, maypichus Booz kashan, chayman. Chaywanpis amapuni rikuchikunkichu mikhuyta, ujyayta tukunankama.

Qheshwa Biblia DC

³ Kay nisqayta ruwanki: Sumajta mayllarqokuy, q'apaj jampiwantaj jawikuspa mosoj p'achaykita churaykukuy chantá riy payman. Ama Boozwan rejsichikunkichu mikhuyta ujyaytataj tukunankama.

DIOSPA QHELQACHISQ

³ Qantajrí kay nisqayta ruway: Mayllarqokuytawan, k'acha q'apashaj jawinawan jawiykukuy. Sumaj p'achaykita churaykukuspataj, eraman riy, maypichus Booz kashan, chayman. Chaywanpis amapuni rikuchikunkichu mikhuyta, ujyayta tukunankama.

Rut 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:20

Chaypacha Davidqa pampamanta jatarikuspa, mayllakorqa, sumaj q'apashaj jawinawan jawikorqa. P'achantapis wajta churakorqa. Chantá Dioswan Tinkukuna Toldoman Tata Diosta yupaychaj yaykorqa. Chaymantataj wasinman kutipuytawan, mikhunata mañakuspa, mikhorqa.

2 Samuel 14:2

Chayrayku, payqa Tecoa llajtamanta uj sumaj yuyaysapa warmita pusachimorqa. Nerqataj: Llakiyniyoj warmiman tukuy, luto p'achatataj churakuy. Amataj sumaj q'apashaj jawinawan jawikunkichu, piniyki wañusqanmanta may unayñapis llakisqa kashawaj jina.

Ester (hebreo) 5:1

Kinsa p'unchaymantawan Esterqa qoya p'achata churaykukuspa, kamachina wasiman yaykorqa, maypichus kuraj kamachejqa kamachinan tiyanapi tiyasqa kasharqa, chaypa ñawpaqenman. Chay tiyananqa yaykuna punku qhawarisqa karqa.

Salmos 104:15

Vinota runaj sonqonta kusichinanpaj qonki, aceitetapis uyanta lliphipirichinanpaj, mikhunatataj kawsananpaj.

Eclesiastés 9:8

Tukuy tiempopi sumaj p'achawan p'achallikuy, sumajta q'apaj jawinawantaj jawikuy.

Ezequiel 16:9

Chantá yawarniykimanta llimphuchasunaypaj yakuwan mayllarqayki, jinaspataj sumaj q'apashaj jawinawan jawerqayki.

San Mateo 6:17

Qankunarí, ayunaspaqa umaykichejta ñajch'akuychej, uyaykichejtapis mayllakuspa sumajta allinchakuychej.

Rut 3:2

Pejpa sipas kamachinkunawanchus chajmaspa karqanki, chay Boozqa qaylla ayllunchej. Kunan ch'isitaj eraman rispa, cebadata wayrachenqa.

Rut 3:4

Sumajta qhawanki maypichus puñusqanta. Chantaqa puñojtinkama, chakin chayta qhataraspa, jayt'ananman siriykunki. Chantá pay nisonqa imatachus ruwanaykita, nispa.