Rut 3:10 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Chantá Boozqa nerqa: Tata Dios qanta yanapasuchun. Kunan rikuni wañoj qosaykita mana wasanchasqaykita. Qan casarakuyta munaspaqa, mask'akuwaj karqa noqamanta aswan wayna kajta, wajchatapis chayrí qhapajtapis. Jinapis mana chayta ruwarqankichu.

Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Señor bendicisuchun!, nispa nerqa Boozqa. Kunan qan rikuchiwarqanki wañoj qosaykita mana wasanchaj kasqaykita. Qan munaspaqa mask'akuwaj karqa qosaykipaj, noqamanta aswan joventa wajchata, chayri qhapajtapis, jinapis mana chayta ruwarqankichu.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Chantá Boozqa nerqa: Tata Dios qanta yanapasuchun. Kunan rikuni wañoj qosaykita mana wasanchasqaykita. Qan casarakuyta munaspaqa, mask'akuwaj karqa noqamanta aswan wayna kajta, wajchatapis chayrí qhapajtapis. Jinapis mana chayta ruwarqankichu.

Rut 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 24:31

Nerqataj: Jamuy ari, Tata Diospa saminchasqan, ama kayllapi kakuychu. Wasitapis k'uchunchaykuña. Camelloykikuna puñunankupajpis tiyanña, nispa.

Rut 1:8

Ñanpi kashajtinkurí, Noemí ñojch'ankunata nerqa: Kutipuychej ari mamaykichejpa wasinman. Chantá Tata Dios qankunamanta khuyakuchunpuni, imaynatachus qankunapis noqamanta, churiykunamantapis khuyakorqankichej, ajinata.

Rut 2:11

Chantá Booz kuticherqa: Qosaykej wañupusqanmantapacha suegraykiwan imatachus ruwasqaykita uyarerqani. Uyarillarqanitaj aylluykita saqeraspa, mana rejsisqayki llajtaman tiyakoj jampusqaykimantapis.

Rut 2:20

Noemitaj kuticherqa: Tata Diosqa Boozta khuyachun, imaraykuchus payqa may khuyakuyniyoj noqanchejpaj, jinallataj karqa wañojkunawanpis. Chay runaqa qaylla ayllunchej. Paymin noqanchejta qhespichiyta atinman, nispa.

Rut 2:4

Rut chaypi chajmashajtintaj, Boozqa Belén llajtamanta chajraman chayaykamuspa, ruthojninkunata napaykorqa: Tata Dios qankunawan kachun, nispa. Paykunataj kuticherqanku: Tata Diosqa qantapis yanapasuchun, nispa.

Rut 3:9

Chantá Booz taporqa: Pitaj kanki? nispa. Ruttaj kuticherqa: Kamachiyki Rut kani. Qanqa aswan qaylla aylluy kaspa, noqamanta qhawayta atinki. Chayrayku noqawan casarakunaykita munani, nispa.

1 Samuel 15:13

Chantá Samuelqa maypichus Saúl kasharqa, chayman rerqa. Saultaj payta nerqa: Tata Dios qanta saminchasuchun. Noqaqa Tata Diospa kamachiwasqanta junt'aniña, nispa.