Rut 2:14 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁴ Aswan qhepaman mikhuna samay kajtin, Boozqa Rutta wajyaspa, nerqa: Jamuy, wawáy, t'antata kay vinagrewan chhapuspa mikhurikunki, nispa. Jinapi Rutqa tiyaykukorqa ruthojkunawan khuska, Booztaj payman jank'ata jaywarqa. Rutqa sajsakunankama mikhorqa, puchurerqaraj chaypis.

Qheshwa Biblia DC

¹⁴ Mikhunankupaj Booz wajyarqa Rutta, nerqataj: Jamuy kayman, jap'irikuy uj chhikan t'antata, chay k'allku vinowan chhapuspataj mikhurikuy. Rutqa tiyaykukorqa ruthojkunawan khuska, Booztaj jaywarerqa cebada jank'ata. Payrí mikhorqa sajsakunankama puchurerqarajtaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁴ Aswan qhepaman mikhuna samay kajtin, Boozqa Rutta wajyaspa, nerqa: Jamuy, wawáy, t'antata kay vinagrewan chhapuspa mikhurikunki, nispa. Jinapi Rutqa tiyaykukorqa ruthojkunawan khuska, Booztaj payman jank'ata jaywarqa. Rutqa sajsakunankama mikhorqa, puchurerqaraj chaypis.

Rut 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:28

Paykuna apamorqanku phullukunata, yurukunata, mankakunata, jinataj trigota, cebadata, jak'uta, cebada jank'ata, jabasta, lentejata,

Salmos 23:5

Qanqa awqaykunaj rikunankuta jatun mikhuyta wakichipuwanki. Aceitewan umayta jawiwanki, saminchawaspataj atipachiwanki.

Isaías 32:8

K'acha runarí allin kajtapuni ruwayta yuyan, jinamanta k'acha ruwasqanrayku sinch'ita sayanqa.

Isaías 58:7

Munani yarqhasqakunaman mikhunaykichejmanta jaywarinaykichejta, mana wasiyojkunatataj wasiykichejman wajyarikunaykichejta. Munallanitaj mana p'achayojkunata p'achallichinaykichejta, pisichikoj runa masiykichejmantapis ama pakakunaykichejta.

San Mateo 14:20

Jinapi tukuyninku sajsakunankukama mikhorqanku. Jesuspa yachachisqankunataj puchoj t'antata chunka iskayniyoj canasta junt'ata tantarqanku.

Deuteronomio 11:15

Jinallataj Tata Diosqa uywaykichejpaj ashkha q'achuta wiñachenqa. Qankunapajpis mikhuna may chhika kallanqataj.

Deuteronomio 8:10

Chaypi mikhuspa sajsakunaykichejkama, chay jina sumaj jallp'ata qosusqaykichejmanta Tata Diosniykichejta yupaychankichej.

Rut 2:13

Ruttaj kuticherqa: Wiraqochíy, ancha k'achata parlapayawanki, sonqochawankitaj, noqaqa mana ujnin warmi kamachiyki jinallapischu kashajtiy, nispa.

Rut 2:15

Chantá Rut watejmanta cebadata chajmakoj kutirejtin, Boozqa ruthojninkunata kamacherqa: Saqellaychej cebadata chajmakojta. Marq'akuna qayllamanta chajmakojtintaj, ama payta jark'akunkichejchu.

Rut 2:18

Chayta q'epiriykukuspataj, llajtaman kutiporqa. Maypichus tiyakusharqanku chayman chayaspataj, cebada chajmasqanta suegranman rikucherqa. Q'epinmanta mikhuna puchusqantapis orqhospa, Noemiman jaywarqa.

1 Samuel 17:17

Uj kuti Yeseqa churin Davidta nerqa: Uj arroba trigo jank'ata, chunka t'antawan apariykukuspa, jarapi kashaj wawqeykikunaman usqhayllata aparqoy.

1 Samuel 25:18

Chantá usqhayllata Abigailqa 200 t'antata, iskay bota vinota, phishqa oveja aycha kankata, phishqa arroba trigo jank'ata, pachaj chhullchu uva k'isata, higo k'isamanta 200 tortillata ima q'epichakorqa. Chaykunatataj burrokunaman chajnaykucherqa.