Rut 1:4 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Chaymanta mana unayninmanchu chay churinkuna Majlonwan, Quelionwan imaqa Moab suyumanta warmikunawan casarakorqanku. Ujninpa sutenqa Orfa karqa, ujninpatataj Rut. Chunka wata jinaña chaypi tiyakushajtinkutaj,

Qheshwa Biblia DC

^4-5 Aswan qhepamantaj wawasnin casarakaporqanku Moab jallp'amanta kaj warmiswan; ujnimpata Orfa sutin karqa, chay ujnimpatataj Rut. Chunka watanman jinataj wañupullarqankutaj Mahlón chantá Queliompis, Noemitaj mana piniyoj saqerpayasqa rikhurerqa, mana wawasniyoj nitaj qosayoj.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Chaymanta mana unayninmanchu chay churinkuna Majlonwan, Quelionwan imaqa Moab suyumanta warmikunawan casarakorqanku. Ujninpa sutenqa Orfa karqa, ujninpatataj Rut. Chunka wata jinaña chaypi tiyakushajtinkutaj,

Rut 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemías 13:23

Ajinallatataj chaypacha uyarerqani wakin judiokuna waj llajtayoj warmikunawan casarasqankuta. Chay warmikuna kasqanku Asdodmanta, Amonmanta, Moabmanta ima.

San Mateo 1:5

Salmonqa Boozpa tatan karqa, mamantaj Rajab. Booztaj Obedpa tatan karqa, Obedpa mamantaj Rut, Obedtaj Yesejpata tatan karqa.

Deuteronomio 23:3

3 (4) Amonitakuna, jinataj moabitakunapis nillataj Tata Diospa sutinpi tantakuyman jayk'ajpis yaykonqankuchu. Chunka mirayninkamapis mana yaykonqankuchu.

Deuteronomio 7:3

Ama paykunawan aylluchakunkichejchu. Ama churiykichejta ususinkuwan, nitaj ususiykichejta churinkuwan casarachinkichejchu.

Rut 1:3

Chantá Noemíj qosan Elimelec Moabpi wañuporqa, Noemitaj iskaynin churinkunallawanña qhepakorqa.

Rut 1:5

Majlón, chantá Quelionpis wañupullarqankutaj, Noemitaj mana qosayoj, nitaj churinkunayoj rikhurerqa.