San Lucas 9:21 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²¹ Chantá Jesús paykunaman mayta kamacherqa amapuni chayta ni piman willanankuta.

Qheshwa Biblia DC

^21-22 Chantá Jesusqa allinta kamacherqa amapuni kayta ni piman willanankuta, nispa: Runaj Churenqa anchata ñak'arinan tiyan, qhesachanqankutaj kuraj runas, jatun sacerdotes, leymanta yachachejkuna ima. Wañuchenqanku, kinsa p'unchayninmantaj kausarimonqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²¹ Chantá Jesús paykunaman mayta kamacherqa amapuni chayta ni piman willanankuta.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²¹ Chanta Jesús paycunata sinch'ita camacherka ama pimanpis chayta willanancuta.

San Lucas 9:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 16:20

Chaymantataj Jesusqa yachachisqankunata mayta kamacherqa amapuni pimanpis willanankuta pay Diospa kachamusqan Cristo kasqanta.

San Mateo 17:9

Orqomanta urayk'amushajtinku, Jesús paykunata kamacherqa: Kunan imatachus rikusqaykichejta ama pimanpis willankichejchu, Runaj Churin wañusqamanta kawsarimpunankama, nispa.

San Mateo 8:4

Jesús nillarqataj: Uyariway: Ama kayta pimanpis willankichu. Manachayqa rispa, sacerdotellaman rikuchikamuy. Jinataj Moisespa kamachisqanman jina jaywanaykita qomuy, runakuna yachanankupaj onqoyniykimanta llimphuchasqa kasqaykita, nispa.

San Mateo 9:30

Chay kikinpachataj chay ñawsakunaqa qhawarerqankupacha. Chantá, Jesús paykunaman mayta kamacherqa: Amapuni ni piman kayta willankichejchu, nispa.