San Lucas 7:21 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²¹ Chaypacha Jesús ashkha runata nanayninkumanta, onqoyninkumanta ima qhaliyacherqa, runakunamantataj millay supaykunatapis qharqollarqataj. Jinallataj ashkha ñawsakunatapis qhawaricherqa.

Qheshwa Biblia DC

²¹ Chay kikimpacha ashkha runasta thañicherqa nanaykunasninkumanta, onqoykunasninkumantapis. supayniyojkunatapis thañichillarqataj. Chanta ashkha ciegostapis qhawaricherqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²¹ Chaypacha Jesús ashkha runata nanayninkumanta, onqoyninkumanta ima qhaliyacherqa, runakunamantataj millay supaykunatapis qharqollarqataj. Jinallataj ashkha ñawsakunatapis qhawaricherqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²¹ Chay quiquinpachataj Jesús ashqha runasta onkoynincumanta muchuynincumantapis thañicherka. Sajra supaycunatapis ashqha runasmanta kharkorka. Ashqha ciegostapis khawaricherka.

San Lucas 7:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 8:37

Ichapis kay jallp'api yarqhay, onqoy kanman, chajrapi phinki phinki, t'una khuru, piki pikipis kanman. Chayrí ichapis awqanku llajtankukunata muyuykuspa sayaykunkuman, jinataj ima llakiypis, onqoypis rikhurinman.

Levítico 14:48

Sichus sacerdote ujtawan wasita qhawaj rispa rikunman llut'asqankumanta qhepaman qorwariyay sayasqanta chayqa, sacerdote nenqa chay wasi llimphuña kasqanta, chay qorwariyay chinkapusqanrayku.

San Mateo 4:23

Jesús tukuynin Galilea jap'iyta muyumorqa, sapa llajtapitaj tantakunanku wasikunapi Diosmanta sumaj willayta willararqa. Jinallataj chay llajtakunapi tiyakojkunata tukuy imaymana onqoykunamanta, nanaykunamantawan qhaliyacherqa.

San Mateo 4:24

Jinapi tukuy Siria cheqanejpipis Jesús atiyniyoj kasqanmanta uyarerqanku. Chayrayku chay mana judío kajkunapis Jesusman aparqanku, pikunachus tukuy imaymana onqoykunawan, ñak'ariykunawan, nanaykunawan ima kajkunata. Apallarqankutaj supayniyojkunata, t'uku onqoyniyojkunata, suchukunata ima. Jesustaj paykunata qhaliyacherqa.

Marcos 3:10

Jesús ashkha runataña qhaliyachisqanrayku, tukuy onqosqa runa k'iskikamusharqanku Jesusta llankhaykunankupaj.

Marcos 5:29

Jesuspa p'achanta llankhaykojtinpachataj, yawar apaynin ch'akiporqa, chay warmitaj reparakorqa onqoyninmanta qhaliyakapusqanta.

Marcos 5:34

Jesustaj payta nerqa: Wawáy, noqapi atinikusqaykirayku qhaliyachisqa kanki. Kunanqa sonqo tiyaykusqa ripuy, imaraykuchus manaña ajinata onqoykunkichu, nispa.

San Lucas 7:20

Chantá Jesusman rispa, paykuna nerqanku: Bautizaj Juan kachamuwayku qanta tapojta: Qanchu kanki, pitachus Dios kachamunan karqa, chayqa, chayrí wajtachu suyasqayku? nispa.

Hebreos 12:6

imaraykuchus Diosqa pitachá munakun, chayta cheqan ñanman churan. Jinallataj pitachá wawanpaj rejsikapun, chayta seq'on, nispa.