San Lucas 7:13 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹³ Jinapi Tukuyta Kamachej Jesús warmisapata sinch'ita waqashajta rikuspa, payta khuyapayarqa. Jesustaj nerqa: Ama waqaychu, nispa.

Qheshwa Biblia DC

¹³ Señortaj viudata waqashajta rikuspa, khuyaspataj, nerqa: Ama waqaychu.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹³ Jinapi Tukuyta Kamachej Jesús warmisapata sinch'ita waqashajta rikuspa, payta khuyapayarqa. Jesustaj nerqa: Ama waqaychu, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹³ Señor payta ricuspa mayta phuticorka paymanta. Payta nerkataj: —Amaña wakaychu, —nispa.

San Lucas 7:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 103:13

Imaynatachus uj tata wawanmanta khuyakun, ajinallatataj Tata Diospis payta may jatun respetowan qhawajkunata khuyakun.

Salmos 86:15

Qanrí, Tukuyta Kamachej Dios, khuyakoj sonqoyoj kanki, mana usqhayta phiñarparikoj, may jina munakuyniyoj, cheqa kajtaj.

Salmos 86:5

Tukuyta Kamachej Dios, qan k'acha kanki, runaj juchanta qhespichiyta yachanki, qanta wajyakojkunapajtaj jatun munakuyniyoj kanki.

Isaías 63:9

Israelitakuna llakisqa kashajtinku, Tata Diospis llakisqallataj karqa. Mana pi angeltapis kachamorqachu paykunata kacharichinanpaj. Manachayqa paymin munakuyninwan, khuyakuyninwantaj pagota pagaspa, paykunata kacharicherqa. Paykunata marq'arikuspa, apaykacharqa, imaynatachus unaymantapacha ruwarqa, ajinata.

Jeremías 31:20

Noqapaj Efrainqa munasqa waway, aswan munasqa kaj churiy. Payta kutin kutinta k'amini chaypis, manapuni paymantaqa qonqapunichu. Sonqoypis wawayan, maytataj paymanta khuyakuni. Ajinata noqa Tata Dios nini.

Marcos 8:2

Kay runakunamanta khuyarikuni, imaraykuchus kinsa p'unchaytaña noqawan kashanku, manataj imapis mikhunankupaj kanchu.

San Lucas 10:1

Chaymanta qhepaman Tukuyta Kamachej Jesús qanchis chunka iskayniyoj runakunata ajllarqa. Chantá paykunata iskaymanta iskay kacharqa, paypa ñawpaqenta rinankupaj tukuy llajtaman, tukuy ranchoman ima, maymanchus rinan karqa, chayman.

San Lucas 11:1

Jesús uj kuti Dioswan parlarikuyta tukojtin, ujnin yachachisqan nerqa: Wiraqochi, Dioswan parlarikuyta yachachiwayku, imaynatachus Bautizaj Juanpis yachachisqankunaman yachacherqa, ajinata, nispa.

San Lucas 11:39

Jinapi Jesús nerqa: Qankuna fariseokunaqa vasota, chuwata ima jawanta mayllankichej. Qankunaj sonqoykichejrí suwanawan, mana allin ruwanawan ima junt'a kashan.

San Lucas 12:42

Tukuyta Kamachej Jesustaj kuticherqa: Chay karqa allin yuyayniyoj mayordomo jina kajpaj. Paytaqa patronnin churan wasi qhawajta, maychus tiemponpi kamachin masinkunaman mikhuchinanpaj.

San Lucas 13:15

Tukuyta Kamachej Jesustajrí payman kuticherqa: Qankuna puraj uya kankichej. Manachu mayqenniykichejpis samarina p'unchaypi wakaykichejta, chayrí burroykichejtapis phaskaraspa yakuta ujyachimunkichej?

San Lucas 17:5

Jesuspa kuraj kachankunaqa payta nerqanku: Yanapawayku qanpi astawan atinikunaykupaj, nispa.

San Lucas 17:6

Tukuyta Kamachej Jesustaj kuticherqa: Noqapi atinikusqaykichejchus uj mostaza muju jinallapis kanman chayqa, kay sach'ata niyta atiwajchej: T'irakuspa, mama qochapi saphichakuy, nispa. Chay sach'ataj kasusunkichejman, nispa.

San Lucas 18:6

Chantá Tukuyta Kamachej Jesús nerqa: Chay mana allin juezpa ruwasqanmanta allinta yachakuychej.

San Lucas 19:8

Chantá Zaqueo sayarispa, Jesusta nerqa: Tukuyta Kamachej Jesús, tukuy kapuwasqanpa khuskanninta wajchakunaman qosaj. Sichus pimantapis ch'awkiyaspa imatapis suwarqani chayqa, tawa jinatawan kutichipusaj, nispa.

San Lucas 22:61

Jinallapi Tukuyta Kamachej Jesús kutirikuspa, Pedrota qhawarerqa. Pedrotaj yuyarikorqa paypa nisqanmanta: Manaraj gallo waqashajtin, kinsa kutita ninki mana rejsiwasqaykita, nispa.

San Lucas 24:3

Chayman yaykuspataj, mana Tukuyta Kamachej Jesuspa ayanta tarerqankuchu.

San Lucas 24:34

Chay kuraj kachakunataj nisharqanku: Cheqapuni Tukuyta Kamachej Jesusqa wañusqamanta kawsarimpusqa. Simonmanpis rikhurillasqataj, nispa.

San Lucas 7:12

Llajta qayllapitaj Jesús tinkukorqa uj wañusqata p'ampaj apashajkunawan. Chay wañusqaqa warmisapaj uj k'ata churin karqa. Ashkha runataj llajtamanta chay warmiwan risharqanku.

San Lucas 7:14

Chantá Jesús qayllaykuspa, aya apanata llankharerqa, wantojkunataj sayarqanku. Jesustaj wañusqata nerqa: Wayna, qanta niyki: Sayariy, nispa.

San Lucas 7:19

Jinaspataj, paykunata kacharqa Jesusta tapunankupaj: Qanchu kanki, pitachus Dios kachamunan karqa, chayqa, chayrí wajtachu suyasqayku? nispa.

San Lucas 8:52

Chaypitaj ashkha runakuna sonqo nanayta ch'iriskamanta waqasharqanku. Chantá Jesús paykunata nerqa: Amaña waqaychejchu, ch'iriskaqa manamin wañunchu, puñushallan, nispa.

San Juan 11:2

Aswan qhepanejman Lázaroj panan Mariaqa Tukuyta Kamachej Jesuspa chakinta sumajta q'apashaj jawinawan jawisqa, chantá chujchanwan ch'akichisqa. Chay Lazaromin onqosqa karqa.

San Juan 11:3

Jinapitaj Lázaroj panankunaqa Jesusman willacherqanku: Wiraqochi Jesús, munasqa kawsaqeyki onqosqa kashan, nispa.

San Juan 20:13

Angelkunataj payta taporqanku: Warmisita, imaraykutaj waqashankiri? nispa. Chantá María kuticherqa: Tukuyta Kamachej Jesusniypa ayanta apakapusqanku, manataj yachanichu maymanchus churasqankuta, nispa.

San Juan 20:15

Jinapi Jesusqa payta taporqa: Warmisita, imaraykutaj waqashankiri? Pitataj mask'ashankiri? nispa. Mariataj huertata qhawaj runa kasqanta yuyaspa, nerqa: Wiraqochi, qanchus ayata aparqanki chayqa, willaway maymanchus churasqaykita, apakapunaypaj, nispa.

San Juan 4:1

Fariseokunaqa kayta uyarisqanku: Jesusqa Juanmanta nisqa astawan ashkha yachachisqakunayoj, astawan ashkhatataj bautizan, nispa nejta.

San Juan 6:23

Chaykamataj, Tiberias llajtamanta waj botekuna chayamorqanku, maypichus Jesús t'antamanta Diosta pachis nisqa, runakunataj chayta mikhusqanku, chaynejman.

1 Corintios 7:30

Waqajkunapis manapis waqankumanchu jina kachunku, kusikojkunapis manapis kusikunkumanchu jina. Imata rantikojkunapis manapis imata rantikunkumanchu jina kakuchunku.

1 Tesalonicenses 4:13

Munasqa wawqe panakuna, yachanaykichejta munayku, Diosta qhatejkunamanta pikunachus wañupojkunawan imachus kananmanta. Chayta yachaspa, mana llakikunkichejchu, pikunachus mana ni ima allin kajtapis suyashankuchu, chaykuna jina.

Hebreos 2:17

Chayta ruwananpajtaj payqa tukuy imapi wawqenkuna jina kananpuni karqa, ajinamanta kunan Diospa ñawpaqenpi khuyakuyniyoj kuraj kaj sacerdotenchej kananpaj. Jinataj cruzpi wañuspa kawsayninta jaywarqa runakunaj juchanku pampachasqa kananpaj.

Hebreos 4:15

Chay Kuraj Kaj Sacerdotenchej pisi kallpa kasqanchejta yachaspa, khuyarikuwanchej, imaraykuchus payqa noqanchej jinallataj juchallinaman tanqasqa karqa. Chaywanpis pay mana jayk'ajpis juchallerqachu.

Jueces 10:16

Chantá israelitakunaqa chay waj dioskunata saqespa, Tata Diosta yupaycharqanku. Tata Diospis manaña munarqachu israelitakuna astawan ñak'arinallankutapuni, imaraykuchus sinch'ita llakikorqa ñak'arishasqankumanta.