San Lucas 5:11 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ Chantá chay challwirikuna botenkukunata qocha kantuman aysaytawan, tukuy imata saqerparispa, Jesuswan riporqanku.

Qheshwa Biblia DC

¹¹ Paykunataj botesta qocha cantoman aysaspa, tukuy imatataj saqerparispa Jesuswan rerqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ Chantá chay challwirikuna botenkukunata qocha kantuman aysaytawan, tukuy imata saqerparispa, Jesuswan riporqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹¹ Barcosnincutataj kocha cantoman aysamorkancu. Chaymantaka tucuy imasta sakerparispataj Jesusman c'ascaporkancu yachacojcunan canancupaj.

San Lucas 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 10:37

Pichus tatanta, chayrí mamanta noqamanta astawan munakojqa mana noqajta kananpaj jinachu. Ajinallatataj, sichus pipis churinta, chayrí ususinta noqamanta astawan munakun chayqa, nillataj payqa noqajta kananpaj jinachu.

San Mateo 19:27

Jinapi Pedroqa Jesusta nerqa: Noqaykoqa qanwan purinaykupaj tukuy kapuyniykuta saqerparerqayku. Chayta ruwasqaykurayku imatataj noqayku jap'isqaykuri? nispa.

San Mateo 19:29

Pillapis noqata qhatinawanrayku wasinta saqerparin, wawqenkunata, panankunata, chayrí tatanta, mamanta, warminta, jinallataj wawankunata, jallp'ankunata ima, chay runamanqa Dios pachaj kutita qoponqa, chay runataj wiñay kawsayniyoj kanqa.

San Mateo 4:20

Paykunataj chay kikinpi challwa jap'ina ch'ipankuta saqerparispa, Jesuswan rerqanku.

San Mateo 4:22

Chay kikinpitaj paykunapis boteta, tatankutawan saqerpayaspa, Jesuswan rillarqankutaj.

Marcos 10:21

Chantá Jesusqa may munakuywan payta qhawaspa, nerqa: Jina chayqa, kaytawanraj ruwanayki tiyan wiñay kawsayniyoj kanaykipaj. Tukuy kapuyniykita vendespa, wajchakunaman chay qolqeta rak'iray. Ajinamanta janaj pachapi tukuy imayoj kanki. Chaymantataj kutimuspa, yachachisqay kanaykipaj noqawan jamuy, nispa.

San Lucas 5:28

Levitaj sayariytawan, tukuy imanta saqerpayaspa, Jesuswan puriyta qallarerqa.