San Lucas 5:1 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Jesús uj kuti Genesaret qocha kantupi kashajtin, maytapuni runakuna payman k'iskikamorqanku Diospa simi nisqanta uyarinankupaj.

Qheshwa Biblia DC

¹ Jesús uj kuti Genesaret qocha cantopi kashajtin, maytapuni runas payman k'iskikamorqanku. Diospa palabranta uyarinankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Jesús uj kuti Genesaret qocha kantupi kashajtin, maytapuni runakuna payman k'iskikamorqanku Diospa simi nisqanta uyarinankupaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹ Ashqha runastaj Diospa niskasninta munasharkancu uyariyta. Chayraycu chimpaspa Jesusman payta ñit'ejpuni cancu. Ajinata uj p'unchay Jesús Galilea kocha cantopi paycunawan sayarisharka.

San Lucas 5:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 34:11

Sefanmantataj mojonqa Riblakama renqa, Ayinmanta inti llojsimuynejman. Chaymantataj Cineret qochaj inti llojsimuyninnejta urayk'onqa.

San Mateo 11:12

Bautizaj Juan jamusqanmantapacha kunankamaqa, Diospa janaj pacha kamachiynenqa ñawpajman rishan, awqakuna mana munashajtinkupis. Mana manchachikojkunatajrí Diospa kamachiyninman kallpankuwan yaykuyta munashanku.

San Mateo 14:34

Chantá Jesuswan, yachachisqankunawan qocha chimpaman rispa, Genesaret chaynejman chayarqanku.

Marcos 3:9

Chhika runakunata rikuspa, Jesusqa yachachisqankunata nerqa: Boteta wakichipuwaychej, runakuna k'iskikamuspa ama ñit'imunawankupaj, nispa.

Marcos 4:1

Ujtawan Jesús yachachiyta qallarerqa Galilea qocha kantupi. Chaymantaj ashkha runakuna tantakamorqanku. Chayrayku Jesús boteman yaykuspa tiyarikorqa, runakunataj qocha kantupi kasharqanku.

Marcos 5:24

Chantá Jesús Jairowan rerqa, ashkha runataj qhepanta rishasqankurayku, k'iskinakuspa payta ñit'isharqanku.

Marcos 6:53

Qochata chimpaspa, Genesaret chaynejman chayarqanku, qocha kantupitaj boteta watarqanku.

San Lucas 12:1

Waranqa waranqa runakuna Jesusman tantakamorqanku, anchata k'iskikamuspataj, sarunakusharqanku. Jesustaj ñawpajta yachachisqankunata nerqa: Sumajta qhawakuychej fariseokunaj levadurankumanta. Chay niyta munan puraj uya kayninkumanta.

San Lucas 5:2

Chantá Jesús qocha kantupi iskay boteta rikorqa, challwirikunataj botenkumanta llojsispa, challwa jap'ina ch'ipakunata t'ajsasharqanku.

San Lucas 8:22

Uj p'unchay Jesús yachachisqankunawan khuska boteman yaykuspa, nerqa: Jakuchej qocha chimpaman, nispa. Jinataj botepi kachaykukorqanku.

San Lucas 8:23

Rishajtinkutaj, Jesús puñurikaporqa. Jinallapi mama qochapi manchay sinch'i wayra oqharikorqa, yakutaj boteta chinkaykuchisharqaña.

San Lucas 8:33

Chantá, supaykuna runamanta llojsispa, khuchikunaman yaykorqanku. Khuchikunataj imata jina phawaspa, qaqanta mama qochaman wijch'uykukorqanku, jeq'eqaspataj wañurarqanku.

San Lucas 8:45

Chantá Jesús nerqa: Pitaj llankhaykuwanri? nispa. Chay runakunamanta ni pi nerqachu payta llankhaykusqanta. Chayraykutaj Pedro nerqa: Yachachej, runakuna k'iskikamuspa tukuynejmanta ñit'imushasunku, qantaj nishanki: Pitaj llankhaykuwanri? nispa.

San Juan 1:40

Pikunachus Juanpa nisqanta uyarispa Jesuswan risqanku, chaykunamanta ujnin Simón Pedroj wawqen Andrés karqa.

San Juan 6:1

Chay qhepata Jesús Galilea qochaj chimpanman rerqa. Chay qochaj ujnin sutin Tiberias karqa.

Deuteronomio 3:17

Jinallataj Arabá cheqanejta chay jatun ayllukunaman qollarqanitaj. Chaynejqa Pisga orqo k'uchupi inti llojsimuynejpi kashan. Mojonnintaj Jordán mayu kashan, rishantaj Cineret qochamanta Wañusqa Qocha nisqakama.

Hebreos 13:7

Yuyarikuychej ñawpa michejkunaykichejmanta, pikunachus Diospa simi nisqanmanta yachachisorqachej, chaykunamanta. Chantá Diosta qhatejkuna jina imaynatachus kawsakusqankupi unanchaspa, paykuna jina Diospi atinikuspa puriychej.

Josué 12:3

Inti yaykuynejman mojonnenqa Jordán mayu karqa, patanejmantaj Cineret qochakama karqa, uranejmantaj Wañusqa Qochakama karqa. Jinallataj jap'iynenqa Wañusqa Qochamanta inti llojsimuynejman jina Bet Yesimot llajtakama, chantá Pisga orqokama karqa.

Josué 13:27

Vallenejpitaj Bet Aram, Bet Nimrá, Sucot, chantá Safón ima paykunaman chayarqa. Chay jallp'aqa Jesbonpi Sijonpa kuraj kamachejmanta puchoj karqa. Ajinaqa jap'iyninkoqa Jordán Mayoj inti llojsimuynejmanta, Cineret Qochaj uran kantunkama karqa.