San Lucas 4:26 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁶ Diostajrí Eliastaqa mana ni mayqen israelita warmisapamanchu kacharqa, manachayqa Sidonpi kaj Sarepta llajtayoj warmisapallaman.

Qheshwa Biblia DC

²⁶ Diostaj Eliastaqa mana ni mayqen israelita viudamanchu kachamorqa; manachayqa, Sidompi kaj Sarepta llajtapi tiyakojllaman.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁶ Diostajrí Eliastaqa mana ni mayqen israelita warmisapamanchu kacharqa, manachayqa Sidonpi kaj Sarepta llajtayoj warmisapallaman.

San Lucas 4:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Abdías 1:20

Pikunachus waj suyuman apasqa karqanku, chaymanta kutimoj israelitakuna cananeokunaj jallp'ankuta, Sarepta chaynejkama jap'ikaponqanku. Pikunachus Jerusalenmanta Sefaradman apasqa karqanku, chaykunaqa Neguevpi llajtakunata jap'ikaponqanku.

San Mateo 11:21

Nerqataj: Ay, Corazín llajtayojkuna, qankunamanta imallachus kanqa. Ay imallachus kanqa qankunamantapis, Betsaida llajtayojkuna. Sichus Tiro llajtapi, jinataj Sidón llajtapi pipis qankuna ukhupi kay ruwasqay t'ukunata ruwanman karqa chayqa, maypachaña Diosman kutirikunkuman karqa. Paykunaqa qhashqa p'achata churakuspa, ushpha patapi tiyaspataj, Diosman kutirikusqankumanta yachayta qonkuman karqa.