San Lucas 22:18 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁸ Nillaykichejtaj: Manaña uva poqoymanta ujtawan ujyasajchu Dios kamachiyta qallarinankama, nispa.

Qheshwa Biblia DC

¹⁸ Nillaykichejtaj manaña ujtawan ujyasajchu uvas poqoymanta, Diospa reinon chayamunankama.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁸ Nillaykichejtaj: Manaña uva poqoymanta ujtawan ujyasajchu Dios kamachiyta qallarinankama, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁸ Niyquichej: Cunanmantapachaka cay uvasmanta ruwaskata manaña ujyasajchu Dios tucuyta camachejtin, chay p'unchaycama, —nispa.

San Lucas 22:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 104:15

Vinota runaj sonqonta kusichinanpaj qonki, aceitetapis uyanta lliphipirichinanpaj, mikhunatataj kawsananpaj.

TAKIYKUNA 5:1

Noqa huertayman yaykuniña, chunkitúy, munasqetáy. Noqaqa mirraytawan, sumaj k'acha q'apayniyoj jawinatapis pallaniña. Chantá abeja misk'itapis mikhuniña. Vinoytawan, lecheytawanpis ujyaniña. Munasqa kawsaqeykuna, mikhurikuychej, ujyarikuychej munanakuspa sajsanaykichejkama.

Isaías 25:6

Chaypachataj Tukuy Atiyniyoj Dios Sión orqopi tukuy suyupaj jatun mikhuyta wakichenqa misk'i mikhuykunawan, sumaj kaj vinowan ima. Chantá sumaj kaj aycha mat'akunata mikhuchenqa, aswan sumaj poqosqa vinotawan ujyachenqa.

Isaías 55:1

Tukuy ch'akichikojkuna, jamuychej yakuta ujyaj. Mana qolqeyojkuna, jamuychej. Mana qolqellawan trigota rantikuspa, mikhuychej. Jamuychej, mana pagaspalla vinota lechetapis ujyaychej.

Daniel (hebreo) 2:44

Chay kuraj kamachejkuna kamachishajtinku, janaj pachapi kaj Tata Dios mana jayk'aj chinkachisqa kanan kamachiyninta sayarichenqa, manataj mayqen suyupis payta atipanqachu. Astawanpis payqa tukuynin waj suyukunata tukuchenqa, paypa suyuntaj wiñaypaj sayanqa.

Zacarías 9:15

Tukuy Atiyniyoj Tata Diosqa paypata kajkunata waqaychanqa. Paykunataj warak'ajkunaj ruminkuta saronqanku, awqankutataj phirenqanku. Ujyanqanku machanankukama, vasonkuta yawarwan junt'achenqanku, imaynatachus altarman ch'ajchunapaj yawarta vasoman junt'achinku, ajinata.

Zacarías 9:17

Suyunkoqa may sumaj, may munaymin kanqa. May chhika trigowan, vinowan kasqanrayku, waynakuna, sipaskuna ima kallpasapa wiñanqanku.

San Mateo 16:18

Noqataj niyki: Qanqa Pedro kanki, kay chhanka patapitaj iglesiayta sayarichisaj. Ukhu pachaj atiyninpis mana iglesiaytaqa atipayta atenqachu.

San Mateo 26:29

Kayta sut'itapuni niykichej: Manaña ujtawan vinota ujyasajchu, Diospa kamachiyninpi kaspa, mosoj vinota qankunawan khuska ujyanaykama, nispa.

Marcos 14:23

Chaymantataj vinoyoj copata oqharispa, Diosman watej pachis nillarqataj. Chantá paykunaman jaywarqa, tukuyninkutaj chay copamanta ujyarqanku.

Marcos 14:25

Kayta sut'ita niykichej: Manaña ujtawan uva sach'aj poqoyninmanta ujyasajchu, Diospa kamachiyninpi kaspa mosoj vinota ujyanaykama, nispa.

Marcos 15:23

Chayaspataj, soldadokuna Jesusman mirrawan chajrusqa vinota qoyta munarqanku. Paytajrí mana ujyayta munarqachu.

Marcos 9:1

Chaymanta Jesús nillarqataj: Kayta sut'ita niykichej: Kaypi kajkunamanta wakinniykichej mana wañuyta rikunkichejchu, Diospa kamachiynin manchay atiywan jamojta rikunaykichejkama, nispa.

San Lucas 21:31

Jinallatataj qankunapis chay tukuy ima pasasqanta rikuspa, yachaychej Diospa kamachiynin qayllapiña kashasqanta.

San Lucas 22:16

Noqataj niykichej: Manaña ujtawan Pascua mikhunata qankunawan mikhusajchu, Diospa kamachiyninpi chay junt'akunankama, nispa.

San Lucas 9:27

Kaytapis sut'ita nillaykichejtaj: Kaypi kajkunamanta wakinniykichej mana wañunkichejchu Diospa kamachiynin jamojta rikunaykichejkama, nispa.

Colosenses 1:13

Diosqa laqhayaypi kamachejpa atiyninpi kawsashasqanchejmanta orqhospa, munasqa Churinpa kamachiyninman churawarqanchej.

Jueces 9:13

Uva sach'apis manallataj munasqachu, nisqataj: Kuraj kamachej kanaypajqa saqenaychá kanman uvata poqoyta vinota ruwanankupaj. Chaywan kusichini runakunata, jinataj Diostapis, nispa.