San Lucas 22:11 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ Chay wasiyojmantaj ninkichej: Yachachejniyku nichimusunki: Maypitaj cuarto kashan, yachachisqaykunawan Pascua mikhunata mikhunaykupajri? nispa.

Qheshwa Biblia DC

¹¹ Wasiyojmantaj niychej: Maestro nichimusunki: Maypitaj kashan chay wasi yachachisqasniywan Pascua cenata mikhunaypaj?

DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ Chay wasiyojmantaj ninkichej: Yachachejniyku nichimusunki: Maypitaj cuarto kashan, yachachisqaykunawan Pascua mikhunata mikhunaykupajri? nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹¹ Chay wasiyojtataj niychej: “Yachachejninchej nisunqui: ‘¿Maypitaj cashan chay sala yachacojcunaywan pascua miqhunata miqhunaypaj?’ ”

San Lucas 22:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 21:3

Sichus pipis imata nisunkichejman chayqa, ninkichej: Wiraqochiyku Jesús kay burrokunata apanaykuta munashan. Chaymantataj kutichimpusonqapacha, nispa.

Marcos 14:14

Maymanchá yaykonqa, chay wasiyojta niychej: Yachachejniyku nisunki: Maypitaj cuarto kanman yachachisqaykunawan khuska Pascua mikhunata mikhunaypajri? nispa.

San Lucas 19:31

Sichus pipis tapusunkichej: Imaraykutaj phaskarashankichej? nispa, chayqa, qankuna kutichiychej: Wiraqochiyku Jesús kay burrota munan, nispa.

San Lucas 19:34

Paykunataj kuticherqanku: Wiraqochiyku Jesús kay burrota munan, nispa.

San Lucas 19:5

Chantá chaynejta purishaspa, Jesusqa Zaqueota qhawariytawan nerqa: Zaqueo, usqhayta urayk'amuy. Kunan wasiykipi qhepakusaj, nispa.

San Lucas 22:10

Jesustaj kuticherqa: Llajtaman yaykushaspa, tinkukunkichej p'uñupi yakuta apashaj runawan. May wasinmanchá yaykonqa, chaykama payta qhatinkichej.

San Lucas 22:12

Chantá wasiyojqa alto patapi k'uchunchasqa jatun cuartota rikuchisonqachej, chaypitaj tukuy imata Pascua mikhunata mikhunanchejpaj wakichinkichej, nispa.

San Juan 11:28

Chayta niytawan, Martaqa María ñañanta wajyaj rerqa. Chantá sapallanta Mariata nerqa: Yachachej kaypiña kashan, wajyashasunki, nispa.

Apocalipsis 3:20

Noqaqa punkuykipi kashani, takashanitaj. Sichus wajyasqayta uyarispa punkuta kicharimuwanki chayqa, noqa wasiykiman yaykusaj, qanwan khuskataj mikhusaj.