San Lucas 20:34 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁴ Chantá Jesús paykunaman kuticherqa: Kay pachapi runakuna casarakunku, casarachinkutaj.

Qheshwa Biblia DC

³⁴ Chantá Jesusqa kuticherqa paykunaman: Kay mundopi runasqa casaranku, casarachinkutaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁴ Chantá Jesús paykunaman kuticherqa: Kay pachapi runakuna casarakunku, casarachinkutaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁴ Jesús paycunata cuticherka: —Cay pachapi kharis warmispis casaracuncu.

San Lucas 20:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 12:32

Sichus pipis Runaj Churinpa contranta millayta riman chayqa, chay juchan pampachasqa kanqa. Sitajchus pipis Santo Espíritoj contranta riman chayrí, mana chay juchaqa pampachasqachu kanqa kay p'unchaypi, nitaj jamoj p'unchaypipis.

San Lucas 16:8

Chayta yachaspa, patronqa mana allin mayordomota jatunchasqa, yuyayniyoj kasqanmanta. Noqataj niykichej: Diosman mana kutirikoj runakunaqa imata ruwanapaj aswan yuyayniyoj kanku Diospa wawankunamanta nisqaqa.

San Lucas 17:27

Chaypacha runakuna mikhusharqanku, ujyasharqanku, casarakusharqanku, ususinkutapis casarachisharqanku, Noé jatun barcoman yaykunan p'unchaykama. Jatun para chayamuspataj, tukuyninkuta chinkacherqa.

San Lucas 20:33

Kunan niwayku: Qanchisnintin paywan casarakojtinku, wañuymanta kawsarimuy p'unchaypi, chay warmi mayqenpa warmintaj kanqari? nispa.

Efesios 5:31

Chayrayku qhareqa tatanta, mamantawan saqespa, warminwan ujchakaponqa, iskayninkutaj uj runa jinallaña kanqanku.

Hebreos 13:4

Casarakunata tukuylla manchay sumaj kasqanta qhawaychej. Jinallataj qhari warmi kajkunapis mana wasanchanakuspa kawsakuychej, imaraykuchus Diosqa khuchichakojkunata, chantá millayta purejkunata ima juzgaspa juchachanqa.