San Lucas 2:30 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁰ Noqaqa kikin ñawiywan kachamusqayki qhespichejta rikuni,

Qheshwa Biblia DC

^30-31 Ñawisniywan rikunitaj kachamusqayki Salvadorta, wakichisqaykita tukuy runaspa ñaupaqempi.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁰ Noqaqa kikin ñawiywan kachamusqayki qhespichejta rikuni,

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁰ Kanpa ajllaskanta ricuniña.

San Lucas 2:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 49:18

Tata Diosníy, suyani qan qhespichinawaykita.

Salmos 119:166

Tata Dios, qhespichinawaykita suyakuni, imajtinchus kamachisqaykita junt'ani.

Salmos 119:174

Tata Dios, qhespichinawaykita mayta munani, kamachisqaykiwantaj misk'irichikuni.

Isaías 49:6

Pay niwan: Qanqa kamachiy kanki, mana Jacobpa ayllullantachu watej sayarichinaykipaj, nitaj Israelmanta puchojkunallatachu kutirichimunaykipaj. Aswanpis waj suyukunapaj k'anchay jina kanaykipaj churayki, noqa qhespichej kasqayta tukuy kay pachaj k'uchunkama willamunaykipaj, nispa.

Isaías 52:10

Tata Diosqa makinta q'empirakun atiyninta rikuchinanpaj tukuy suyoj ñawpaqenkupi. Chantá tukuy kay pachaj k'uchunpi tiyakojkunaqa Diosninchej kacharichiwasqanchejta rikonqanku.

San Lucas 2:31

pitachus qan kachamunki tukuy runapaj, chayta.

San Lucas 3:6

Chantá tukuy runaqa Diospa kachamusqan qhespichejta rikonqanku, nispa.

Hechos 28:28

Jinapi Pabloqa nillarqataj: Kunan qankuna kayta yachaychej: Dios imaynatachus runakunata qhespichinanmanta mana judío kajkunamanpis willakonqa, paykunataj uyarenqanku, nispa.