San Lucas 2:19 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁹ Chaywanpis Mariaqa chay tukuy imata sonqonpi waqaychaspa, chaykunapi unancharqa.

Qheshwa Biblia DC

¹⁹ Kay tukuy imastataj Mariaqa unanchaspa sonqompi waqaycharqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁹ Chaywanpis Mariaqa chay tukuy imata sonqonpi waqaychaspa, chaykunapi unancharqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁹ Mariarí tucuy chay uj sumaj cajtajina sonkonpi wakaychacorka sumajtataj unanchacorka.

San Lucas 2:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 37:11

Wawqenkunaqa Josemanta anchatataj envidiakorqanku. Tatantajrí Josejpa mosqokusqan ima niytachus munasqanta yachayta munaspa, unanchasharqa.

Salmos 119:11

Contraykipi ama juchallikunaypaj nisqaykita sonqoypi jap'ikuni.

Proverbios 4:4

Tatayqa kay jinata yachachiwaj: Yachachisqayta jap'ikuy, kamachisusqaytataj junt'ay, chaytaj kawsachisonqa.

Daniel (hebreo) 7:28

Kaypi willawasqan tukukun. Noqa Danielrí chay imakunapi yuyarispa, may phutisqa kasharqani, uyaypis waj jinaman tukorqa. Chaywanpis imatachus tukuy rikusqayta sonqollaypi jallch'arqani.

Oseas 14:9

Tukuy yachayniyojkuna, allin yuyayniyojkuna, kay simita jap'ikuchunku: Tata Diospa kamachisqanqa cheqanmin, cheqan kawsayniyojkunataj chaykunata kasunku. Mana kasukojkunatajrí chaypi misk'aspa, urmanqanku.

San Lucas 1:66

Chayta uyarejkunataj sonqonkupi tapukorqanku: Chantá kay wawa wiñaspa, pipunitaj kanqari? nispa, imaraykuchus Diospa atiynin paywan karqa.

San Lucas 2:18

Chayta uyarejkunataj michejkunaj willasqankumanta t'ukorqanku.

San Lucas 2:51

Chantá Jesusqa tatan mamanwan Nazaretman kutiporqa, chaypitaj paykunata kasuspa tiyakorqa. Mamantajrí chay tukuyta sonqollanpi waqaycharqa.

1 Samuel 21:12

12 (13) Davidrí imatachus nisqankuta uyarispa, Gat llajtamanta kuraj kamachej Aquismanta sinch'ita manchachikorqa.