San Lucas 18:34 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁴ Jesuspa yachachisqankunarí imatachus nisqanta mana tumpallatapis entienderqankuchu, nitaj yacharqankuchu imamantachus parlashasqanta.

Qheshwa Biblia DC

³⁴ Manataj paykunaqa tumpallatapis entienderqankuchu chay nisqanmanta; nitaj yacharqankuchu imamantachus parlasqanta.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁴ Jesuspa yachachisqankunarí imatachus nisqanta mana tumpallatapis entienderqankuchu, nitaj yacharqankuchu imamantachus parlashasqanta.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁴ Cachasnenka willaskasninmanta ni ujta entienderkancuchu. Paycunapaj chay niskaska mana sut'ichu carka. Nitaj repararkancuchu ima niytachus munaskanta.

San Lucas 18:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 9:32

Yachachisqankunatajrí chay nisqanta mana entienderqankuchu, tapuytapis manchachikorqanku.

San Lucas 18:33

Jasut'iytawantaj, payta wañuchenqanku. Chaywanpis kinsa p'unchayninman pay wañusqakunaj chawpinmanta kawsarimponqa, nispa.

San Lucas 2:50

Paykunarí chay nisqanta mana entienderqankuchu.

San Lucas 24:25

Chantá Jesús nerqa: Ay, chay jina wampu kanaykichejri? Imaraykutaj Diosmanta sut'inchajkunaj tukuy nisqanta mana jap'ikunkichejchuri?

San Lucas 24:45

Chantá Jesús Diospa Qhelqachisqanta sut'incharqa yachachisqankuna allinta entiendenankupaj.

San Lucas 9:45

Yachachisqankunatajrí chay nisqanta mana entienderqankuchu, imaraykuchus paykunapaj mana sut'ichu karqa. Chantá tapuytapis manchachikorqanku.

San Juan 10:6

Chay rijch'anachinata willaspa, Jesús paykunaman yachachiyta munarqa. Paykunatajrí imatachus niyta munashasqanta mana entiendeyta aterqankuchu.

San Juan 12:16

Jesuspa yachachisqankuna chaypacha imachus kashasqanta mana entienderqankuchu. Aswan qhepamanrí, maypachachus Jesús janaj pachaman kutiporqa chaypacha, yuyarikorqanku Jesusta imachus qhatirisqanqa Diospa Qhelqachisqanman jina kasqanta.