San Lucas 18:2 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

² Paytaj nerqa: Uj llajtapi uj juez kasqa. Payqa Diosta mana manchachikojchu, nitaj pitapis kasuta ruwajchu.

Qheshwa Biblia DC

² Nerqataj: Uj llajtapi karqa uj juez. Payqa Diosta mana manchachikojchu, nitaj pitapis kasuta ruwajchu.

DIOSPA QHELQACHISQ

² Paytaj nerqa: Uj llajtapi uj juez kasqa. Payqa Diosta mana manchachikojchu, nitaj pitapis kasuta ruwajchu.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

² Nerkataj: —Uj llajtapi carka uj juez. Payka Diosta mana casojchu nitaj manchachicojchu. Runastapis manacajpaj khawaj.

San Lucas 18:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 29:7

Cheqanta ruwaj runaqa wajcha runakunapaj justicia kananmanta qhawan. Millayta ruwaj runarí chaymanta mana yachayllatapis munanchu.

Isaías 33:8

Ñankunapis ch'inman tukupun, manaña pipis chayninta purej kanchu. Asiriokunaqa trato ruwasqankutapis p'akinku, testigokunaj ñawpaqenpi imatachus nisqankutapis qhesachanku, manataj pi runatapis jatunpaj qhawankuchu.

San Lucas 18:3

Chay llajtapi uj warmisapa kallasqataj. Payqa justiciata mañakuspa, juezpaman rillajpuni: Justiciata ruwaspa awqaypa makinmanta kacharichiway, nispa.

San Lucas 18:4

Jueztajrí unayta chay warmita mana uyariyta munasqachu. Chaymantaña sonqonpi yuyaychakuspa, nisqa: Noqaqa Diosta mana manchachikunichu, nitaj pitapis kasuta ruwanichu.

San Lucas 20:13

Chantá uva huertayoj nisqa: Kunanrí imanasajtaj? Ah, yachaniña imatachus ruwanayta. Munasqa churiytañataj kachasaj. Paytaqa respetanqankupuni, nispa.

Hebreos 12:9

Mana chayllachu, wawa kashajtinchej tata mamanchej cheqan ñanman churanawanchejpaj jasut'iwasqanchejrayku, noqanchej paykunata jatun respetowan qhawakoj kanchej. Jina chayqa, manachu astawanraj janaj pacha Tatanchejman k'umuykusunman wiñaypaj kawsananchejpaj?