San Lucas 12:40 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁰ Ajinallatataj qankunapis wakichisqa kanaykichej tiyan, imaraykuchus mana suyashajtillaykichej Diospa Churin ujtawan jamonqa, nispa. Ajinata Jesús yachachisqankunaman yachacherqa.

Qheshwa Biblia DC

⁴⁰ Chaypaj qankunaqa wakichisqas kanaykichej tiyan, imaraykuchus mana yuyasqaykichej horapi Diospa Churenqa jamonqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁰ Ajinallatataj qankunapis wakichisqa kanaykichej tiyan, imaraykuchus mana suyashajtillaykichej Diospa Churin ujtawan jamonqa, nispa. Ajinata Jesús yachachisqankunaman yachacherqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁰ Kancunapis waquichiskas cashaychej. Imaraycuchus mana suyanquichej cutimunayta, chay horatamin noka, Diospa cachaska Runan, cutimusaj.

San Lucas 12:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 24:42

Chayrayku, qankunapis wakichisqa suyaychej, imaraykuchus mana yachankichejchu ima p'unchaychus Tukuyta Kamachejniykichej kutimunanta.

San Mateo 24:44

Chayrayku qankunapis wakichisqallataj kaychej, imaraykuchus Runaj Churenqa mana yuyasqaykichej p'unchaypi kutimonqa.

San Mateo 25:13

Noqataj qankunatapis nillaykichejtaj: Wakichisqapuni kaychej, imaraykuchus mana yachankichejchu ima p'unchaytachus, chayrí ima phanitachus Runaj Churin kutimunanta, nispa.

Romanos 13:11

Qankuna ajinata ruwaychej, imaraykuchus yachankichej kunan tiempo imaynachus kasqanta. Jinallataj rijch'arina, imaraykuchus qhespichisqa kananchej junt'akunanqa astawan qayllapiña kashan, Jesucristopi atinikuyta qallarerqanchej chay p'unchaymanta.

Romanos 13:14

Aswanpis Tukuyta Kamachej Jesucristo imaynachus kasqanwan p'achawan jina p'achallikuychej, amataj yuyaychejchu juchallinaman aysaj sonqoykichejpa munayninta ruwayta.

1 Tesalonicenses 5:6

Chayrayku, noqanchejqa rijch'arisqalla kashanachej, allinta purispa, amataj chay ujkuna jinaqa puñunachu. Aswanpis ch'aki sonqo runa jina yuyayninchejpi kana.

Apocalipsis 19:7

Payta jatunchaspa, jatun kusiywan kusikuna, imaraykuchus Corderoj casarakunan p'unchay chayamunña, casarakunanpaj parlakusqan sipaspis wakichikusqaña suyashan.