San Lucas 1:46 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁶ Chantá María nerqa: Sonqoyqa Tukuyta Kamachej Diosniyta jatunchan.

Qheshwa Biblia DC

⁴⁶ Mariataj nerqa: Almayqa jatunchan Señorta.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁶ Chantá María nerqa: Sonqoyqa Tukuyta Kamachej Diosniyta jatunchan.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁶ Mariataj nerka: —Mayta jatunchani Diosta tucuy sonkoywan.

San Lucas 1:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 35:9

Chaypacha noqaqa Tata Diospi kusikusaj, pay qhespichiwasqanrayku.

Isaías 45:25

Noqa Tata Diosrayku Israelpa miraynin cheqanpaj qhawasqa kanqanku, umankuta oqharispataj, kusikonqanku.

Isaías 61:10

Noqaqa Tata Diospa ruwasqanpi mayta kusikuni. Diosniy yanapawasqanmanta sinch'itapuni kusikuni, imaraykuchus payqa qhespichiwan, cheqan kayninwantaj qhataykuwan. Imaynatachus casarakoj wayna sumajta p'achallikun, casarakoj sipastaj jaluchunwan sumajta k'achanchakun, ajinata noqapis Tata Diospa ruwasqanpi kusikuni.

Romanos 5:11

Mana chayllachu. Astawanqa Tukuyta Kamachej Jesucristonejta Dioswan allinpi kawsakunaman churasqa kasqanchejmanta kusikullanchejtaj, imaraykuchus paynejtamin Dioswan allinyachisqa kanchej.

1 Corintios 1:31

Chayrayku Diospa Qhelqachisqanpi nin: Pillapis jatunchakuyta munajqa Tukuyta Kamachej Jesucristomanta jatunchakun, nispa.

2 Corintios 2:14

Manaraj chaymanta astawan parlashaspa, kayta nini: Diosta pachis nina, imaraykuchus paymin tukuyta atipaj Cristowan khuska yanapawayku noqaykupis atipanaykupaj. Ajinamanta Dios tukuynejpi yachayninta noqaykunejta rejsichin, sumaj q'aparishaj incienso jina.

Filipenses 3:3

Noqanchejmin cheqapuni circuncidasqa kanchej, mana paykunachu, imaraykuchus Santo Espíritoj yanapasqan kaspa, Diostapuni yupaychanchej. Jinallataj Cristojta kasqanchejmanta kusikunchej, manataj runa imatachus ruwasqanpi atinikunchejchu.

Filipenses 4:4

Qankuna Tukuyta Kamachej Jesusman ujchasqa kasqaykichejmanta kusikuychejpuni. Ujtawanpis nillaykichejtaj: Kusikuychej, nispa.

1 Tesalonicenses 5:23

Sonqo tiyaykuyta qoj Dios allintapuni qankunata llimphuchachun. Payllataj Tukuyta Kamachej Jesucristo kutimunanpaj tukuy kayniykichejta, espirituykichejta, almaykichejta, chantá ukhuykichejta ima waqaychachun mana k'aminapaj jina kanaykichejpaj.

1 Pedro 1:8

Qankunaqa Jesucristota mana rikuspalla munakunkichej. Kunanpis mana payta rikuspalla, paypi atinikunkichej, kusikunkichejtaj may jatun mana niy atina kusiywan.