San Juan 7:43 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴³ Chayrayku Jesusmanta parlaspa, runakuna t'aqanakorqanku.

Qheshwa Biblia DC

⁴³ Ajinata ninakuspa, Jesusrayku iskayman t'aqanakorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴³ Chayrayku Jesusmanta parlaspa, runakuna t'aqanakorqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴³ Chay jawataj churanacuy jatarerka Jesusmanta chay ashqha runas chaupipi.

San Juan 7:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 10:35

Noqaqa jamuni uj runaj churin tatanpa contranpi kananpaj, jinallataj uj ususi mamanpa contranpi kananpaj, ñojch'apis suegranpa contranpi.

San Lucas 12:51

Qankuna yuyankichejchu kay pachaman allin kawsayta apamoj jamusqayta? Mana. Astawanpis runakunata t'aqanachej jamuni.

San Juan 10:19

Chantá chay judiokuna Jesuspa nisqanta uyarisqankurayku ujtawan paykunapura churanakuspa t'aqanakorqanku.

San Juan 7:12

Runakunapis Jesusmanta tukuy imaymanata parlashallarqankutaj. Wakin nerqanku: Chay runaqa manchay k'acha, nispa. Wakintaj nerqanku: Mana, chay runaqa mana allinchu, imaraykuchus ashkha runata q'otiyashan, nispa.

San Juan 9:16

Chaypacha wakin fariseokuna nerqanku: Chayta ruwaj runataqa mana Dioschu kachamunman, imaraykuchus pay samarina p'unchayta mana respetanchu, nispa. Wakintajrí nisharqanku: Imaynatataj juchasapa runa chay jina t'ukunata ruwanmanri? nispa. Ajinata paykunaqa ujtataj ujtataj parlasharqanku.

Hechos 14:4

Ajinaqa chay llajtapi tiyakojkuna iskayman t'aqakorqanku: Ujkunaqa judiokunaman kutikorqanku, ujkunataj Jesucristoj kachankunaman.