San Juan 4:48 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁸ Chantá Jesús payta nerqa: Manachus runaj mana jayk'aj rikusqanta, chantá t'ukuna imakunata ima ruwajta rikuwankichej chayqa, qankuna noqapi mana atinikunkichejchu, nispa.

Qheshwa Biblia DC

⁴⁸ Chaypachataj Jesús payman nerqa: Qankunaqa mana creenkichejchu manachus señalesta milagrostapis rikuwajchej chayqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁸ Chantá Jesús payta nerqa: Manachus runaj mana jayk'aj rikusqanta, chantá t'ukuna imakunata ima ruwajta rikuwankichej chayqa, qankuna noqapi mana atinikunkichejchu, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁸ Ajinapi Jesús payman nerka: —Sichus ricuchinasta mana ricuwajchej chayka, ni jayc'aj nokapi jap'icuwanquichejmanchu, —nispa.

San Juan 4:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel (hebreo) 4:2

2 (3.32) Munani qankuna yachanaykichejta kay chhika t'ukuna imakunata Patapi Kaj Dios noqawan ruwasqanta.

Daniel (hebreo) 6:27

27 (28) Paymin qhespichej, kacharichejtaj. Payllataj janajpi jinallataj kay pachapipis runaj mana jayk'aj rikusqanta, chantá may t'ukuna imakunata ruwan. Paymin Danielta leonkunaj siminkumanta qhespicherqa, nispa.

Números 14:11

Chantá Tata Dios Moisesta nerqa: Mayk'ajkamataj kay runakuna noqata pisipaj qhawawanqankuri? Paykunaj rikunankuta t'ukuna imakunata ruwashajtiypis, mayk'ajkamataj mana noqapi atinikuyta munanqankuchuri?

San Mateo 16:1

Uj kuti fariseokuna, saduceokunawan ima imaynallapipis Jesusta pantachiyta munaspa, payman qayllaykorqanku. Chantá runaj mana jayk'aj rikusqan t'ukunata ruwananta mañallarqankutaj, jinapi Diosmanta jamusqanta yachanankupaj.

San Mateo 24:24

Ajinamanta llullakuspa: Cristo kani, nispa nejkuna rikhurimonqanku, mana cheqanta sunt'inchajkuna ima. Paykunataj runaj mana jayk'aj rikusqan t'ukunakunata ruwaspa, runakunata pantachenqanku. Atispaqa, Diospa ajllakusqankunatapis pantachinkuman.

San Mateo 27:42

Kay runaqa wajkunata qhespicherqa. Chaywanpis pay kikin mana qhespichikuyta atinchoqa. Sichus pay Israelpa kuraj kamachejnin chayqa, kunanpacha cruzmanta urayk'amuchun. Noqaykutaj paypi atinikusqayku.

Marcos 13:22

Ajinamanta llulla cristokuna, mana cheqanta sut'inchajkuna ima rikhurimonqanku. Paykunataj runaj mana jayk'aj rikusqan t'ukunata, waj t'ukuna imakunata ima ruwaspa, runata pantachenqanku. Atispaqa, Diospa ajllakusqankunatapis pantachinkuman.

San Lucas 10:18

Jesustajrí nerqa: Noqaqa Kuraj Supay Satanasta lliuj lliujta jina janaj pachamanta urmamojta rikorqani.

San Lucas 16:31

Abrahamtajrí nerqa: Manachus Moisespa qhelqasqanta, Diosmanta sut'inchajkunaj qhelqasqanta ima kasonqanku chayqa, manallataj wañusqakunamanta kawsarimojtapis kasonqankuchu, nispa.

San Juan 12:37

Runaj mana jayk'aj ruwasqan chay chhika t'ukuna imakunata Jesús paykunaj rikunankuta ruwajtinpis, judiokuna manapuni paypi atinikuyta munarqankuchu.

San Juan 15:24

Manachus paykuna ukhupi ni pejpa ruwasqan t'ukunata ruwayman karqa chayqa, mana juchayojchu kankuman karqa. Kunanrí t'ukuna ruwasqayta rikunkuña. Chaywanpis noqata, Tataytapis chejnikuwayku.

San Juan 2:18

Chaywanpis judiokunaj kurajninkunaqa Jesusta taporqanku: Kayta ruwanaykita pitaj kamachisorqari? Dioschus kamachisorqa chayqa, runaj mana jayk'aj rikusqan t'ukunata ruway ari, yachanaykupaj, nispa.

San Juan 20:29

Jesustajrí payta nerqa: Tomás, kawsashajta rikuwasqaykiraykuchu noqapi atinikunki? Jinapis mana rikuwaspalla noqapi atinikojkunaqa kusisqamin kanqanku, nispa.

San Juan 4:49

Jesús chayta nishajtinpis, kamachejta yanapaj runa nillarqapuni: Wiraqochíy, ama jina kaspa, wasiyman rina ari, manaraj waway wañupushajtin, nispa.

Hechos 14:3

Chaywanpis Pablowan, Bernabewan chaypi unayta qhepakorqanku. Paykunataj mana manchachikuspa, Tukuyta Kamachej Jesusmanta willarqanku, paypi sonqonkuta churaspa. Paytaj kachasqankunaj parlasqanku jinapuni kasqanmanta yachayta qonanpaj runaj mana jayk'aj rikusqanta, may t'ukuna imakunata ima rikucherqa.

Hechos 15:12

Chantá Pedroj nisqanta uyariytawan, tukuyninku ch'inyakorqanku, uyarinankupaj Bernabewan Pablowan imatachus willanankuta. Paykunataj willarqanku imaynatachus Dios paykunanejta runaj mana jayk'aj rikusqanta, may t'ukuna imakunata ima ruwasqanta mana judío kajkuna ukhupi.

Hechos 2:19

Janajpi t'ukuna imakunata ruwasaj, kay pachapitaj runaj mana jayk'aj rikusqanta rikhurichisaj: Yawar kanqa, nina lawray, q'oshñi phuyutaj.

Hechos 2:22

Israelitakuna, kay nisqayta uyariwaychej: Diosqa qankunaman sut'ita rejsicherqa Nazaret llajtayoj Jesuspuni paypa kachamusqan kasqanta, qankuna ukhupi paynejta t'ukuna imakunata, runaj mana jayk'aj rikusqanta ima ruwaspa. Chayta allinta yachankichej, imaraykuchus qankuna ukhupipuni chay karqa.

Hechos 2:43

Chaypacha Jesuspa kuraj kachankunanejta Dios ashkha t'ukuna imakunata, chantá runaj mana jayk'aj rikusqan t'ukunata ima ruwarqa yachayta qonanpaj Diosmantapuni kasqankuta. Chayraykutaj chayta tukuy rikojkuna t'ukorqanku.

Hechos 4:30

atiyniykiwan onqosqakunata qhaliyachiyta atinaykupaj ima. Yanaparillawaykutaj runaj mana jayk'aj rikusqanta, may t'ukuna imakunata ima ruwanaykupaj ajllakusqayki kamachiyki Jesuspa sutinpi, nispa.

Hechos 5:12

Jesuspa kuraj kachankunanejta Diosqa runakuna ukhupi runaj mana jayk'aj rikusqanta, may t'ukuna imakunata ima ruwarqa, ajinamanta yachayta qospa Diosmanta kasqankuta. Chaypachataj Jesucristota qhatejkuna uj sonqolla tantakoj kanku Salomonpa Corredornin nisqa cheqapi.

Hechos 6:8

Diosqa Estebanta mayta yanaparqa, atiyninwantaj kallpacharqa ima. Paytaj runaj mana jayk'aj rikusqan t'ukuna imakunata ruwaspa, yachayta qorqa Diosmanta kasqanta.

Hechos 7:36

Moisés israelitakunata kacharichispa, may t'ukuna imakunata, runaj mana jayk'aj rikusqanta ima Egiptopi ruwarqa. Chantá Puka Mama Qochanejta, ch'innejta ima tawa chunka wata junt'ata pusarqa.

Romanos 15:19

Jinallataj Santo Espíritoj atiyninwan runaj mana jayk'aj rikusqanta, chantá t'ukuna imakunata ima ruwarqani. Ajinamanta Cristomanta sumaj willayta Jerusalenmantapacha Ilíricoj muyuyninkama junt'acherqani.

1 Corintios 1:22

Judiokuna runaj mana jayk'aj rikusqanta rikuyta munanku, Grecia llajtayojkunataj yachayniyoj kayta mask'anku.

2 Corintios 12:12

Qankuna ukhupi noqa pacienciawan runaj mana jayk'aj rikusqan imakunata ruwarqani, jatuchaj imakunata, t'ukuna ruwanata ima. Ajinamanta yachayta qorqaykichej noqapis Jesuspa kuraj kachankunamanta ujnin kasqayta.

2 Tesalonicenses 2:9

Millayta ruwaj chay runaqa Supay Satanaspa atiyninwan jamuspa, llullerionwan t'ukuna imakunata ruwanqa, ruwallanqataj runa mana jayk'aj rikusqanta ima.

Hebreos 2:4

Jinallataj Tata Diospis chay willawasqanchejta cheqa kasqanta rikucherqa runaj mana jayk'aj rikusqanta ruwaspa, chantá jatun atiyninwan waj t'ukuna imakunata ruwaspa ima. Jinallataj Santo Espiritunejta ruwanapaj atiykunata qospa, chaykunatapis munasqanman jina rak'irarqa.