San Juan 4:33 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³³ Chantá yachachisqankuna paykunapura ninakorqanku: Mana kaypi kananchejkama, pichus mikhunata jaywanman karqa, í? nispa.

Qheshwa Biblia DC

³³ Chantá, yachachisqasqa paykunapura ninakorqanku: Pichus mikhunata jaywarqa?, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

³³ Chantá yachachisqankuna paykunapura ninakorqanku: Mana kaypi kananchejkama, pichus mikhunata jaywanman karqa, í? nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³³ Chayraycu yachacojcunanka paycunapura ninacusharkancu: —Manachá pipis miqhunanpaj apamunmanchu carka, —nispa.

San Juan 4:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 6:13

Sut'iyamojtintaj, Jesús yachachisqankunata wajyaspa, paykunamanta chunka iskayniyojta ajllarqa kuraj kachankuna kanankupaj.

San Lucas 9:45

Yachachisqankunatajrí chay nisqanta mana entienderqankuchu, imaraykuchus paykunapaj mana sut'ichu karqa. Chantá tapuytapis manchachikorqanku.

San Juan 1:40

Pikunachus Juanpa nisqanta uyarispa Jesuswan risqanku, chaykunamanta ujnin Simón Pedroj wawqen Andrés karqa.

San Juan 2:2

Jesús, chantá yachachisqankuna ima chay casarakuyman rinankupaj wajyarisqa karqanku.

San Juan 4:32

Jesustajrí kuticherqa: Waj mikhuna tiyapuwan, qankunarí mana yachankichejchu chay mikhuna imachus kasqanta, nispa.