San Juan 2:21 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²¹ Jesusrí: Templo nispaqa, kikin ukhunmanta parlasharqa.

Qheshwa Biblia DC

²¹ Jesustaj, kikin cuerponta templo kasqanta nerqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²¹ Jesusrí: Templo nispaqa, kikin ukhunmanta parlasharqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²¹ Caytarí mana chay yupaychana-wasimantachu Jesús nerka. Manachayrí quiquin cuerponmanta parlasharka.

San Juan 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 1:14

Chay Simi Nisqaqa runaman tukorqa, jinataj noqayku ukhupi tiyakorqa. Chantá noqayku jatun kayninpa lliphipiyninta rikorqayku, chaytaj Tata Diospa uj k'ata Churin jatun kayninpa lliphipiynin karqa. Paypitaj munakuywan, chantá cheqa kajwan ima may jinapuni karqa.

San Juan 2:22

Chayrayku yachachisqankuna Jesuspa nisqanta yuyarikorqanku, maypachachus Jesús wañusqamanta kawsarimporqa, chaypacha. Chantá Diospa Qhelqachisqanpi imatachus nisqanta jap'ikorqanku, jinallataj Jesuspa nisqantapis.

1 Corintios 3:16

Manachu yachankichej qankuna tukuyniykichej Diospa templon kasqaykichejta, Diospa Espirituntaj qankunapi tiyakushasqanta?

1 Corintios 6:19

Manachu yachankichej ukhuykichejqa Santo Espíritoj templon kasqanta? Payqa qankunapi tiyakun. Diosmin Santo Espiritunta qosunkichej, chayraykutaj ukhuykichejqa manaña qankunajtachu.

2 Corintios 6:16

Diospa Templonpeqa ni ima lanti kananchu tiyan, icharí? Qankunamin kawsashaj Diospa templon kankichej. Diosmin kayta nin: Noqaqa paykuna ukhupi tiyakusaj, purisajtaj. Paykunaj Diosninku kasaj, paykunataj aylluy kanqanku, nispa.

Colosenses 1:19

Chayqa ajina, imaraykuchus Tata Dios munarqa, pay imaynachus kasqan, ajinallataj Churinpis kananta.

Colosenses 2:9

Cristoj yachachisqanrí aswan allinmin, imajtinchus Cristo runaman tukuspa jamojtin, imaynachus Dios kasqanqa, chay tukuy paypi karqa.

Hebreos 8:2

Chay sacerdoteqa Jesucristo, pichus Diospaj T'aqasqa Cheqapi sacerdote jina ruwananta ruwan, Dioswan Tinkukuna chay cheqa kaj wasipi. Chay wasitaqa Tukuyta Kamachej Dios sayacherqa, mana runachu.