San Juan 2:19 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁹ Jesustaj paykunata nerqa: Kay templota urmachiychej, noqataj kinsa p'unchayllapi watej sayarichisaj, nispa.

Qheshwa Biblia DC

¹⁹ Jesustaj paykunaman kuticherqa: Kay templota urmachiychej, kinsa p'unchaymantataj sayarichisaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁹ Jesustaj paykunata nerqa: Kay templota urmachiychej, noqataj kinsa p'unchayllapi watej sayarichisaj, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁹ Jesustaj paycunaman cuticherka: —Ruwaskayquichejwan tucuchillaychej cay yupaychana-wasita. Nokataj quinsa p'unchaypi cayta jatarichisaj, —nispa.

San Juan 2:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 12:40

Imaynatachus Jonás jatun challwaj wijsanpi kinsa p'unchayta, kinsa tutatawan karqa, ajinallatataj Runaj Churinpis kinsa p'unchayta, kinsa tutatawan jallp'aj sonqonpi kanqa.

San Mateo 16:21

Chaymantapacha Jesusqa yachachisqankunaman willayta qallarerqa Jerusalenman rinanpuni kasqanta, chaypitaj kurajkuna, Diospa kamachisqanmanta yachachejkuna, kuraj sacerdotekuna ima anchatapuni payta ñak'arichinankuta, wañuchinankuta ima. Chantá nillarqataj kinsa p'unchaymanta wañusqamanta kawsarimpunanta.

San Mateo 27:40

Nerqankutaj: Yaw, qan nisqanki Templota thuñinaykita, kinsa p'unchaypitaj watej sayachinaykita. Kunantajrí Diospa Churinchus kanki chayqa, qan kikiykita qhespichikuy, chay cruzmantataj urayk'amuy ari, nispa.

San Mateo 27:63

nerqanku: Wiraqochi, chay ch'awka runa kawsashasparaj imatachus nisqanta yuyarikuyku. Pay nerqa: Kinsa p'unchaymanta kawsarimpusaj, nispa.

Marcos 14:58

Noqaykoqa Jesusta ajinata nejta uyarerqayku: Noqaqa runaj makinwan ruwasqa kay Templota thuñirparisaj, chaymantataj kinsa p'unchaypi wajta sayarichisaj mana runaj ruwasqanta, nispa.

Marcos 15:29

Chaynejta purejkuna umankuta khiwirispa, Jesuspaj rimarqanku: Yaw, qan Templota thuñinaykita nisqanki, kinsa p'unchaypitaj watej sayachinaykita.

Marcos 8:31

Chaymanta Jesusqa yachachisqankunaman kay jinata yachachiyta qallarerqa: Noqa Runaj Churenqa maytapuni ñak'arisaj. Jinallataj kurajkuna, kuraj sacerdotekuna, Diospa kamachisqanmanta yachachejkuna ima qhesachawanqanku, wañuchiwanqankutaj. Chaywanpis kinsa p'unchaymanta kawsarimpusaj, nispa.

San Juan 11:25

Jesustajrí payta nerqa: Noqamin wañusqakunata kawsarichej kani, kawsayta qojtaj. Pichus noqapi atinikojqa, wañuchunpis kawsanqa.

San Juan 5:19

Chaypacha Jesús paykunata nerqa: Kayta sut'ita niykichej: Diospa Churenqa sapallanmanta mana imatapis ruwayta atinchu, manachayqa pay ruwan imatachus Tatanta ruwajta rikun, chayllata. Tukuy imatachus Tata Dios ruwan, chayllatataj Churinpis ruwan.

Hechos 2:24

Diostajrí Jesusta wañusqamanta kawsarichimporqa, jinataj wañuypa ñak'arichiyninmanta kacharicherqa, imaraykuchus wañoyqa mana payta atiyninpi jap'iyta aterqachu.

Hechos 2:32

Diosqa kay Jesustamin wañuymanta kawsarichimorqa. Chaytataj tukuyniyku rikorqayku.

Hechos 3:15

Ajinata qankuna pichus tukuyman kawsayta qojta wañucherqankichej. Diostajrí payta wañusqamanta kawsarichimorqa, noqaykutaj testigo jina chay rikusqaykuta willayku.

Hechos 3:26

Chayrayku Churin Jesusta wañusqamanta kawsarichimuspa, Dios payta ñawpajta qankunamanraj kachamorqa, sapa ujniykichej millay kawsayniykichejmanta Diosman kutirikuspa saminchasqa kanaykichejpaj, nispa. Ajinata Pedro chay runakunaman nerqa.

Hechos 6:14

Chantá uyarillaykutaj nejta Nazaret llajtayoj Jesusqa Templota urmachinanta, jinallataj Moisespa yachachisqan usukunata waj jinaman tukuchinanta, nispa.

Romanos 4:24

Manachayqa noqanchejpajpis qhelqasqallataj karqa, imaraykuchus nin Dios noqanchejtapis cheqanpaj qhawanawanchejta, sichus Tukuyta Kamachej Jesucristota wañusqakunamanta kawsaricherqa, chay Diospi atinikusunchej chayqa.

Romanos 6:4

Bautismonejta Cristowan khuska wañorqanchej, jinataj paywan khuska p'ampasqa karqanchej. Chantá imaynatachus Tata Dios jatun atiyninwan Cristota wañusqamanta kawsaricherqa, ajinallatataj kunan noqanchejpis mosoj kawsaypi kawsayta atinchej.

Romanos 8:11

Ajinaqa pichus wañusqamanta Jesusta kawsarichej Diospa Espíritun qankunapi tiyakushan. Chayrayku imaynatachus Tata Dios Cristo Jesusta wañusqakunamanta kawsaricherqa, ajinallatataj Diosqa Espiritunnejta wañoj ukhuykichejtapis kawsarichillanqataj.

1 Corintios 15:12

Sichus noqayku Cristo wañusqamanta kawsarimpusqanta willayku chayqa, imaraykutaj qankuna ukhumanta wakin ninku wañojkuna mana kawsarinankutari?

Colosenses 2:12

Bautizasqa kaspaqa, Cristowan khuska p'ampasqa karqankichej. Jinallatataj Diospa jatun atiyninpi atinikusqaykichejrayku Cristowan kawsarimporqankichej, mayqen atiychus Cristota wañusqakunamanta kawsarichimorqa, chaynejta.

1 Pedro 3:18

Cristopis juchanchejrayku wiñaypaj uj kutillata ñak'arerqa. Pay mana juchayojchu karqa. Chaywanpis juchasapakunarayku wañorqa, Tata Diosman pusanasuykichejpaj. Cheqapuni payqa runa jina wañuchisqa karqa, Santo Espiritunejtataj kawsarichisqa karqa.